Hai cercato la traduzione di bondad da Spagnolo a Esperanto

tenga la bondad de ....
bonvolu esti tiom afabla kaj ...

la bondad de tom la conmovió.
la afableco de tom tuŝis ŝin.

tenga la bondad de olvidar eso.
bonvolu forgesi tion.

a donde sea que vaya, nunca olvidaré su bondad.
kien ajn mi iros, mi neniam forgesos vian afablecon.

no hay grandeza donde no hay sencillez, bondad y verdad.
ne ekzistas grandeco, kie ne estas simpleco, boneco kaj vero.

manifestarán el recuerdo de tu inmensa bondad y cantarán tu justicia
oni gloros la renomon de via granda boneco, kaj oni prikantos vian justecon.

pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad
(cxar la frukto de la lumo estas en cxia boneco kaj justeco kaj vero),

que tu bondad me consuele, conforme a lo que has prometido a tu siervo
via boneco estu do mia konsolo, konforme al via vorto al via sklavo.

pero cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor por los hombres
sed kiam aperis la boneco de dio, nia savanto, kaj lia amo al homoj,

extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón
venigu vian favoron sur tiujn, kiuj vin konas, kaj vian bonecon sur la honestulojn.

por la bondad de jehovah es que no somos consumidos, porque nunca decaen sus misericordias
gxi estas favorkoreco de la eternulo, ke ni ne tute pereis; cxar lia kompatemeco ne finigxis,

tu rebaño ha habitado en ella. por tu bondad, oh dios, has provisto para el pobre
via gento eklogxis tie; vi pretigis per via boneco cxion por la malricxulo, ho dio.

pero el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
sed la frukto de la spirito estas amo, gxojo, paco, pacienco, komplezo, bonkoreco, fideleco,

en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el espíritu santo, en amor no fingido
en cxasteco, en sciado, en pacienco, en afableco, en spirito sankta, en amo senhipokrita,

ni correspondieron con bondad a la casa de jerobaal, es decir, gedeón, por todo el bien que él había hecho a israel
kaj ili ne estis favorkoraj al la domo de jerubaal-gideon rekompence al la tuta bono, kiun li faris al izrael.

¿o menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de dios te guía al arrepentimiento
aux cxu vi malestimas la ricxecon de lia boneco kaj toleremeco kaj pacienco, ne sciante, ke la boneco de dio alkondukas vin al pento?

no hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
ne ekzistas bono nek malbono en tiu mondo; ekzistas nur nescio, kaj nescio, amiko, estas kio regas.

después volverán los hijos de israel y buscarán a jehovah su dios y a david, su rey. temblando acudirán a jehovah y a su bondad en los días postreros
poste la izraelidoj returnos sin, kaj sercxos la eternulon, sian dion, kaj davidon, sian regxon, kaj ili respektegos la eternulon kaj lian bonon en la fina tempo.

entonces david preguntó: --¿hay todavía alguno que haya quedado de la casa de saúl, a quien yo muestre bondad por amor a jonatán
kaj david diris:cxu ekzistas ankoraux iu, kiu restis el la domo de saul, ke mi povu fari al li favorkorajxon pro jonatan?

el día 23 del mes séptimo, envió al pueblo a sus moradas, alegres y con el corazón gozoso por la bondad que jehovah había hecho a david, a salomón y a su pueblo israel
en la dudek-tria tago de la sepa monato li forsendis la popolon al gxiaj tendoj, gajan kaj gxojantan pro la bono, kiun la eternulo faris al david, al salomono, kaj al sia popolo izrael.