Hai cercato la traduzione di oxidación da Spagnolo a Estone

oxidación
redoksreaktsioon

catalizador de oxidación
oksüdatsioonikatalüsaator

oxidación e intercambio iónico
oksüdeerimine ja ioonivahetus

estabilidad frente a la oxidación
oksüdatsiooni stabiilsus

ritonavir puede inducir la oxidación y
ritonaviiri p- glükoproteiini inhibeeriv toime võib aja jooksul taanduda (nt digoksiin ja feksofenadiin – vt tabel “ ritonaviiri toimed mitte retroviirusevastastele ravimitele ”), sõltumata sellest, kas teda kasutatakse koos teiste proteaasi inhibiitoritega või ilma.

colorantes de oxidación para el teñido del pelo
juuksevärvaine oksüdeerivates juuksevärvides

colorantes no de oxidación para el teñido del pelo
mitteoksüdeerivad värvained juuste värvimiseks

se han identificado como mínimo 13 metabolitos por oxidación.
inimesel on identifitseeritud vähemalt 13 lopinaviiri oksüdatiivset metaboliiti.

oxidación de cables o de hilos de acero del talón.
korrodeerunud teraskoort või randitross.

productos polares de reacción de la oxidación suave de polietileno
polüetüleeni pehme oksüdatsioonireaktsiooni saadused

dicha oxidación no debe modificar químicamente los fosfátidos de las lecitinas
oksüdeerimisel ei tohi modifitseerida letsitiinfosfatiide

el eo es un gas incoloro producido por la oxidación parcial del etileno.
etüleenoksiid on värvuseta gaas, mida toodetakse etüleeni osalise oksüdeerimise teel.

el conjugado con glutation es a continuación metabolizado por oxidación en el hígados.
seejärel toimub glutatioonkonjugaadi edasine metabolism oksüdatsiooni teel maksas.

hornos de oxidación capaces de funcionar a temperaturas superiores a 400 °c.
temperatuuril üle 400 °c töötavad oksüdatsiooniahjud.

irbesartan se metaboliza en el hígado por la vía de la conjugación glucurónida y oxidación.
irbesartaan metaboliseeritakse maksas glükuroniseerimise ja oksüdeerimise teel.

en las celdas electrolíticas, la oxidación se produce en el ánodo con carga positiva.
elektrolüüsivanni puhul toimub oksüdatsioon positiivselt laetud anoodil.

sistemas de oxidación del uranio para la oxidación del u+3 a u+4;
uraani oksüdeerimissüsteemid u+3 oksüdeerimiseks u+4;

entre estos procesos se incluyen típicamente los de oxidación, hidratación y lixiviación de componentes solubles.
need protsessid hõlmavad tüüpiliselt oksüdeerumist, hüdreerumist ja lahustuvate koostisosade leostumist.

- la identificación y la determinación semicuantitativa de determinados colorantes de oxidación en los tintes para el cabello ,
- teatavate oksüdeerivate värvainete identifitseerimine ja poolkvantitatiivne määramine juuksevärvides,

otros metabolitos son productos de la mono-oxidación y solamente son componentes menores de la radioactividad plasmática.
36 tekivad monooksüdatsiooni tulemusel ja moodustavad plasmas leiduvast radioaktiivsusest ainult väikese osa.