Hai cercato la traduzione di decenio da Spagnolo a Finlandese

decenio
vuosikymmen

decenio para el desarme
aseidenriisunnan vuosikymmen

decenio y los venideros.
työmarkkinoilla.

durante el decenio de 1980,
1980luvulla laajentuminen suuntautui etelään, kun kreikka liittyi unioniin vuonna 1981 ja espanja ja portugali vuonna 1986.

decenio del desarrollo industrial para África
afrikan teollisen kehityksen vuosikymmen

decenio internacional para la eliminación del colonialismo
kansainvälinen vuosikymmen kolonialismin poistamiseksi

decenio de las naciones unidas para el desarrollo
yk:n kehitysvuosikymmen

decenio internacional de las poblaciones indígenas del mundo
kansainvälinen maailman alkuperäiskansojen vuosikymmen

a lo largo del próximo decenio va a disminuir.
eikö tämä olisi suuri innovaatio ehdotettavaksi jäsenvaltioillemme?

decenio internacional para la reducción de los desastres naturales
kansainvälinen luonnononnettomuuksien torjunnan vuosikymmen

decenio de las naciones unidas para la erradicación de la pobreza
yk:n köyhyydenvastainen vuosikymmen

decenio de la lucha contra el racismo y la discriminación racial
rasismin ja rotusyrjinnän vastaisen taistelun vuosikymmen

decenio de las naciones unidas de la educación para el desarrollo sostenible
yk:n kestävää kehitystä edistävän koulutuksen vuosikymmen

este decenio marca la reconciliación entre la historia y la geografía europeas.
tulemme aina kunnioittamaan türkin omanarvontuntoa.

decenio de las naciones unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos
yk:n ihmisoikeuskasvatuksen vuosikymmen

desde el decenio de 1970, la droga se percibe primero como un fenómeno nuevo.
aluksi, 1970­luvulta alkaen, huumausaineita pidettiin melko uutena ilmiönä.

decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
vuosikymmen malarian torjumiseksi kehitysmaissa, erityisesti afrikassa

decenio, y la iniciativa de fortalecer la cohesión económica y social entre las regiones de europa.
euroopan alueiden välisen taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamisesta.

el libro blanco sobre transporte de 2011 confirma la importancia de actuar en este ámbito durante el próximo decenio.
vuonna 2011 annetussa liikenteen valkoisessa kirjassa korostetaan edelleen sitä, kuinka tärkeää on toteuttaa tämän alan toimia seuraavan vuosikymmenen aikana.

desde finales del decenio de 1980, los riesgos naturales han tenido un mayor impacto en el medio ambiente.
luonnonmullistukset ovat vaikuttaneet 1980luvun lopun jälkeen yhä enemmän ympäristöön.