Hai cercato la traduzione di para que me quieres ver entonces da Spagnolo a Finlandese

espero que insista al consejo para que me conteste.
toivon, että voisitte pyytää neuvostoa vastaamaan minulle.

-le dirás que quieres ver el contenido de las papeleras que se vaciaron ayer.
"ja sitten pyydät saada nähdä niitä papereita, jotka eilen tyhjennettiin paperikoreista.

no estoy seguro de que quiera ver esto.
en ole varma haluanko nähdä tämän.

quiero sistematizar un poco para que logremos claridad.
jotta saisimme asiaan selvyyttä, aion yrittää hieman systematisoida sitä.

por tanto quisiera que me dijera hasta cuándo es técnica mente posible, y entonces podremos asegurarnos de votar el miércoles.
haluan siis pyytää teiltä, että päättäisimme huomenna kello yhdeksän, voimmeko siirtää keskustelun maatalouden hinnoista kello yhdeksään illalla.

entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las escrituras
silloin hän avasi heidän ymmärryksensä käsittämään kirjoitukset.

esto no quiere decir que me entusiasme la propuesta del consejo.
tämä ei tar koita, että hyväksyisin neuvoston ehdotuksen ilomielin.

quizás no quiera hacerlo, pero me gustaría que me respondiera.
ensiksi työjärjestelmä ja luottamussuhteet.

quiero que me digan si el programa interrreg puede cubrir este gasto.
tämä näkökohta on aivan ratkaiseva.

es totalmente comprensible que la gente quiera ver ya la luz al final del túnel.
pelkkä tiedottaminen ei riitä.

entonces, ¿qué ha sucedido para que cambiemos de estra tegia?
sen sijaan lähetän yksinkertaisen viestin euroopan vammaisille.

- oye, tom, ¿me quieres acompañar hasta la cueva ?basilio se planta delante del alcalde.
- tomi, jaksatko vielä lähteä käymään luolalla ?paavokin innostui.

-en ese caso quizá quiera usted tener la amabilidad de mencionarle que me propongo hacerlo.
"tahdotteko sitten olla hyvä ja sanoa, että aion tulla.

cada cual quiere tener para sí una pequeña porción del gran pastel, pero no quiere ver ampliado este pastel.
jokainen haluaa saada pienen palasen suuresta kakusta, mutta ei halua kakun kasvavan.

así, pues, como no quiero que me destruyan ni hacer algo in necesario, no hemos entregado esas cifras.
vaadimme sitä myös harkitsemaan talousja rahoituskomitean ja talouspoliittisen komitean yhdistämistä.

entonces jehovah dijo a moisés: --ve al faraón y dile que jehovah ha dicho así: "deja ir a mi pueblo para que me sirva
sitten herra sanoi moosekselle: "mene faraon luo ja sano hänelle: `näin sanoo herra: päästä minun kansani palvelemaan minua.

active esta opción si quiere ver los detalles de conexiones abiertas a su computadora.
valitse tämä kohta, jos haluat nähdä tietokoneellesi avattujen yhteyksien yksityiskohdat.

active esta opción si quiere ver los eventos cuando se cierran las conexiones a su computadora.
valitse tämä kohta, jos haluat nähdä tietokoneellesi avattujen yhteyksien päättymiset.

si un médico quiere ver si hay algún hueso roto dentro del cuerpo, hace una fotografía especial.
kun lääkäri haluaa tietää, onko yksi tai useampi luu murtunut, hän ottaa kuvia, joita kutsutaan röntgenkuviksi.

¿quiere ver las instrucciones de instalación para el entorno de tiempo de ejecución de java?
haluatko nähdä java runtime environmentin asennusohjeet?