Hai cercato la traduzione di cachorros da Spagnolo a Francese

cachorros
progéniture

no tiene más de doce cachorros.
elle n'a pas plus de douze chiots.

¡nos está esperando con sus cachorros!
elle nous attend avec ses petits renardeaux!

no utilizar en cachorros menores de 6 meses.
ne pas utiliser chez les chiens de moins de 6 mois.

no administrar a cachorros de menos de 8 semanas.
ne pas administrer aux chiens âgés de moins de 8 semaines.

tampoco debe usarse en cachorros menores de 6 meses.
pruban ne doit pas être utilisé chez les chiots de moins de 6 mois.

no utilizar en cachorros de menos de 7 semanas de edad.
ne pas administrer chez les chiots de moins de 7 semaines.

mongolia: documentando a los cachorros de leopardo de las nieves
mongolie : une étude sur les jeunes léopards des neiges

sevoflo no debe utilizarse en cachorros de menos de 12 semanas.
sevoflo ne doit pas non plus être administré aux chiots de moins de douze semaines.

perras lactantes, camadas y cachorros de hasta 7,5 kg
chiennes allaitantes et portées, chiots jusqu'à 7,5 kg

la edad normal de destete de los cachorros es de seis a nueve semanas.
l'âge normal de sevrage des chiots est 6 à 9 semaines.

no usar en cachorros de menos de 12 semanas o de peso inferior a 1 kg.
ne pas utiliser chez les chiots de moins de 12 semaines ou pesant moins de 1 kg.

no usar en cachorros de menos de 12 semanas de edad o de peso inferior a 1 kg.
49 ne pas utiliser chez les chiots de moins de 12 semaines ou pesant moins de 1 kg.

los científicos también subieron un corto vídeo de los preciosos cachorros en youtube:
les scientifiques ont également mis en ligne une courte vidéo des deux bébés léopards sur youtube :

las hembras buscan la soledad de una zona tranquila para el parto y la cría de sus cachorros.
les chiennes recherchent la solitude dans un endroit calme pour la parturition et l'élevage des jeunes.

una vez vacunadas, las perras, a través del calostro, pasan esos anticuerpos a sus cachorros.
une fois vaccinées, les chiennes transmettront ces anticorps à leurs chiots par l’intermédiaire du colostrum.

eurican herpes 205 tiene como finalidad proteger a los cachorros contra esta infección durante los primeros días de vida.
eurican herpes 205 vise à protéger les chiots de cette virose au cours des premiers jours de leur vie.

“sí, tomás, quería que salváramos a sus cachorros y gracias a ti y a ella...”
le capitaine des pompiers passe sa grande main droite dans la tignasse de tom.

se estudiaron 54 cachorros destetados y 55 ejemplares de un año de edad (de los cuales 13 eran cachorros destetados recapturados).
cinquante quatre petits sevrés et cinquante cinq jeunes de un an (parmi lesquels treize étaient des petits sevrés recapturés) ont été étudiés.

se estudiaron 54 cachorros destetados y 55 jóvenes de 1 año (de los cuales 13 eran cachorros post-destete recapturados).
cinquante quatre petits sevrés et cinquante cinq jeunes de un an (parmi lesquels treize étaient des petits sevrés recapturés) ont été étudiés.