Hai cercato la traduzione di dulce y chocolate da Spagnolo a Francese

agua dulce y marina
marine + d'eau douce grenouille

cacao y chocolate en grano
fèves de cacao et chocolat

contaminación del agua dulce y marina
pollution des eaux douces et de la mer

- instalaciones de agua dulce y saneamiento.
fourniture d'eau fraîche et de services d'assainissement.

ella tenía una voz dulce y clara.
elle avait une voix douce et claire.

acuicultura en agua dulce y pesca continental
l'aquaculture en eau douce et la pêche dans les eaux intérieures

b. el agua dulce y las cuestiones marinas
b. eau douce et problèmes marins

metal en estado dulce y forjado en frío
métal à l'état adouci et à l'état écroui

depi/subdivisión de agua dulce y ecosistemas terrestres
service des écosystèmes d'eau douce et terrestres

athos sonrió con su dulce y encantadora sonrisa.
athos sourit de son doux et charmant sourire.

suave caliente y se funde con peras y chocolate.
moelleux tiedes et fondants aux poires et au chocolat.

comité del codex sobre productos del cacao y chocolate
comité du codex sur les produits cacaotés et le chocolat

d. conservación de las masas de agua dulce y los recursos
d. préserver les masses d'eau douce et les ressources en eau souterraine

toman el té como a mí me gusta, dulce y suave.
ils boivent le thé comme je l'aime, sucré et léger.

1. recursos de agua dulce y marina y recursos acuáticos vivos
1. eau douce, eau de mer et ressources biologiques aquatiques

7. interrelación entre los recursos de agua dulce y las zonas costeras
7. liens entre l'eau douce et les côtes

grupo "codex alimentarius" (productos del cacao y chocolate)
groupe "codex alimentarius" (produits cacaotés et chocolat)

los valores canadienses corresponden al agua dulce y son los más bajos del mundo.
les valeurs canadiennes s'appliquent à l'eau douce et sont les plus faibles du monde.

los productos de la pesca y la acuicultura capturados o criados en agua dulce, y
des produits de la pêche et de l’aquaculture capturés ou élevés en eau douce;

la contaminación del agua dulce y salada se ha convertido también en un grave problema ambiental.
la pollution des eaux marines et douces est également devenue un problème important d'environnement.