Hai cercato la traduzione di farrugia da Spagnolo a Francese

farrugia
bröms)

vincent farrugia
m. vincent farrugia

farrugia, ponente
farrugia, rapporteur

farrugia (mt-i)
m. paul farrugia (malte, i)

sr. silvio farrugia
silvio farrugia

sr. farrugia (mt-i)
m. farrugia (malte, i)

vincent farrugia (mt-i)
m. vincent farrugia (malte, groupe i)

vincent farrugia (empresarios – mt)
m. vincent farrugia (employeurs – mt)

excmo. sr. d. paul farrugia, embajador
s.e. monsieur paul farrugia, ambassadeur délégué permanent (cee) chef de la mission (ceca, ceea)

en sustitución de la sra. antonia farrugia;
pour le replacement de mme antonia farrugia;

frederick farrugia / comisión de las comunidades europeas
d6cision de la commission refusant la remise des droits ä i'importation

vincent farrugia (abandona el sector «pyme, artesanía y profesiones liberales»)
"pme, artisanat et professions libérales")

ltd farrugia buildings triq tat-torba attard bzn 12 tel: +356 21 43 74 15
ltd farrugia buildings triq tat-torba attard bzn 12 tel: +356 21 43 74 15

coldrick, greif, van iersel, ribbe, páleník, cedrone y farrugia intervienen en el debate general.
mm. coldrick, greif, van iersel, ribbe, pÁlenÍk, cedrone et farrugia participent à la discussion générale.

el vicepresidente, hans-joachim wilms, pide a vincent farrugia, ponente general, que presente el dictamen.
le vice-président, m. wilms, invite le rapporteur général, m. farrugia à présenter l'avis.

la vicepresidenta, jane morrice, pide al ponente, michael smyth y al coponente, vincent farrugia, que presenten el dictamen.
la vice-présidente, mme morrice, invite le rapporteur, m. michael smyth et le corapporteur, m. vincent farrugia, à présenter l'avis.

solicitud de tasación de costas interpuesta por farrugia contra la comisión, relativa a la sentencia del tribunal de primera instancia (sala segunda) de 21 de marzo de 1996
requête en taxation des dépens introduite par farrugia contre commission, concernant l'arrêt du tribunal de première instance (deuxième chambre) du 21 mars 1996

croughan (ie-i), el sr. farrugia (mt-i) y la sra. mader (fr-iii), en torno a las siguientes cuestiones: el apoyo del grupo de empresarios al programa accis; el hecho de que el programa accis puede suponer una carga adicional para las empresas; posibles disputas entre estados miembros respecto a la principal autoridad fiscal; impuestos y otros gravámenes como recursos propios para el presupuesto de la ue; la complejidad del sistema fiscal como resultado de las políticas que aspiran a cambiar el comportamiento a través de medidas fiscales; el exceso de excepciones y derogaciones en el sistema del iva, una imposición fiscal demasiado limitada en el sector financiero y la tendencia a imponer excesivas tasas al sector bancario en el futuro, distorsiones de la competencia como resultado de la imposición desigual de los beneficios de las empresas en todo el territorio de la ue, la carga fiscal de las pymes, una tasa ecológica y su carga para los consumidores.
les sujets abordés sont notamment le soutien du groupe des employeurs à l'accis, la charge supplémentaire que représente l'accis pour les entreprises, les litiges possibles entre États membres à propos de l'autorité fiscale principale, les taxes et autres prélèvements qui constituent les ressources propres pour le budget de l'ue, la complexité du système fiscal qui résulte de politiques voulant modifier les comportements par l'application de mesures fiscales, le nombre excessif de dérogations et d'exceptions dans le système fiscal, la sous-imposition du secteur financier et les tendances qui montrent que le secteur bancaire risque d'être surimposé à l'avenir, les distorsions de la concurrence résultant d'une imposition inégale des bénéfices des entreprises au sein de l'ue, la charge fiscale pour les pme et la taxation environnementale et sa charge pour les consommateurs.