Hai cercato la traduzione di genealógico da Spagnolo a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

French

Informazioni

Spanish

genealógico

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

Árbol genealógico

Francese

arbre généalogique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

libro genealógico abierto

Francese

livre ouvert

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

eliminación del libro genealógico

Francese

élimination du livre généalogique

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- nombre del libro genealógico,

Francese

- nom du livre généalogique,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

inscripción en el libro genealógico

Francese

inscription au livre généalogique

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el nombre del libro genealógico;

Francese

le nom du livre généalogique;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

libro genealógico para ganado caballar

Francese

stud-book

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

c) el nombre del libro genealógico;

Francese

c) le nom inscrit au livre généalogique;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- número de entrada en el libro genealógico,

Francese

- numéro d'inscription dans le livre généalogique,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

libro genealógico para el ganado ovino y caprino

Francese

livre généalogique

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

o.m'millones de aÑos rbol genealógico del radón

Francese

l'arbre généalogique du radon

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las indicaciones que deban figurar en el certificado genealógico.

Francese

les indications devant figurer dans le certificat généalogique.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

f) el número de entrada en el libro genealógico;

Francese

f) le numéro d’inscription au livre généalogique;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

concursos reservados a los équidos inscritos en un libro genealógico,

Francese

concours réservés aux équidés figurant dans un livre généalogique,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

c) libro genealógico: todo libro, fichero o soporte informático:

Francese

c ) livre génélogique : tout livre, fichier ou support informatique :

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el número de registro en el libro genealógico (nº en el libro genealógico);

Francese

le numéro d’inscription au livre généalogique («n° dans le livre généalogique»);

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

«libro genealógico»: cualquier libro, registro, fichero o sistema informático:

Francese

livre généalogique: tout livre, registre fichier ou support informatique:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) « libro genealógico »: cualquier libro, registro, fichero o sistema informático

Francese

b) livre généalogique: tout livre, registre, fichier ou support informatique

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

libro genealógico no _bar_ libro genealógico no _bar_ libro genealógico no _bar_

Francese

numéro dans le livre généalogique _bar_ numéro dans le livre généalogique _bar_ numéro dans le livre généalogique _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

definición de los términos «équido», «équido registrado», «libro genealógico», etc. 2.

Francese

définitions des termes «équidé», «équidé enregistré», «livre généalogique», etc. 2.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,581,842 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK