Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
indeleble
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
indélébile
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
carácter indeleble
caractère indélébile
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
deberá ser indeleble.
elle doit être indélébile.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
bolígrafo o tinta indeleble;
stylo ou encre indélébile;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
«¡a la infamia eterna, indeleble!»
«-- À l'infamie éternelle, ineffaçable!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
control indeleble de los movimientos de información
vérification ineffaçable des voies suivies par l'information
deberá ser indeleble y ser siempre legible.
elle doit être indélébile et rester toujours bien lisible.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
proporcionar urnas transparentes y tinta indeleble;
:: fournir les urnes transparentes, l'encre indélébile ;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dicho símbolo será claramente legible e indeleble.
le symbole est clairement lisible et indélébile.
Ultimo aggiornamento 2016-11-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
el símbolo deberá ser claramente legible e indeleble.
le symbole doit être nettement lisible et indélébile.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la impresión será clara, legible, indeleble y permanente.
l'impression doit être claire, lisible, non effaçable et durable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la marca de homologación deberá ser claramente legible e indeleble.
la marque d'homologation doit être nettement lisible et indélébile.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
los símbolos se estamparán de manera visible, legible e indeleble.
les symboles sont imprimés de façon visible, lisible et indélébile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
el marcado ce debe colocarse de forma visible, legible e indeleble.
le marquage ce est apposé de façon visible, lisible et indélébile.
la etiqueta deberá ser legible, indeleble y en caracteres fácilmente reconocibles.
l'étiquette doit être rédigée de façon lisible, indélébile et en caractères aisément déchiffrables .
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
dicho símbolo figurará en los dispositivos de forma claramente visible e indeleble.
ce symbole est à apposer sur les dispositifs de manière bien visible et indélébile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
cada máquina llevará, de forma legible e indeleble, las indicaciones siguientes:
chaque machine doit porter, de manière lisible et indélébile, les indications suivantes:
además, la etiqueta mostrará de forma clara e indeleble la información siguiente:
de plus, l'étiquette doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:
« todo embalaje deberá llevar de forma legible e indeleble las siguientes indicaciones : »
«tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:»
el marcado «ce» deberá fijarse de forma visible, claramente legible e indeleble:
le marquage «ce» doit être apposé de manière visible, facilement lisible et indélébile sur chaque:
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
