Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veo que están inspiradas en dos hechos importantes.
je constate qu'elles sont inspirées de deux faits importants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ambas estrategias estaban inspiradas en motivos económicos.
ces deux stratégies étaient mues par des considérations économiques.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fichas americanizadas inspiradas en las fichas del mahjongg japonésname
tuiles américanisées inspirées par les tuiles du mahjongg japonaisname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: normas policiales democráticas inspiradas en valores democráticos;
- des standards de police démocratiques s'appuyant sur des valeurs démocratiques;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se han presentado a las naciones unidas varias propuestas inspiradas.
plusieurs propositions intéressantes ont été présentées à l'organisation.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) iniciativas inspiradas en los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente
ii) initiatives prises pour atteindre les objectifs de développement convenus sur le plan international
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
existen numerosas normas, inspiradas en las normas iso, especialmente las siguien
il existe de nombreuses normes, reprises de l'iso, notamment en 31252, en 31253, en 31145 et en 31553.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fracción de oxígeno inspirado
fraction d'oxygène inspiré
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.