Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ley es dura, pero es la ley.
la loi est dure, mais c'est ainsi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley es la ley.
la loi est la loi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley es igual para todos o no es la ley.
les députés non-inscrits ne sont pas les plus grands perdants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es la ley.
c'est la loi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
más que la ley, es la mentalidad.
il s'agit de l'état d'esprit, bien plus que de la loi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cuarta ley fundamental es la ley de sucesión.
la quatrième loi fondamentale est la loi de succession au trône.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley es la ley, y los pactos son los pactos.
nous avions pensé qu'il s'agissait d'un montant raisonnable pour commencer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la vida es dura, pero yo soy más dura.
la vie est dure, mais je suis encore plus dure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ley es la misma para todos.
la loi est la même pour tous.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. la constitución es la ley suprema.
20. la constitution est la loi suprême.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida es dura, pero yo lo soy aún más.
la vie est dure, mais je suis encore plus dure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la constitución es la ley suprema del país.
la constitution est la loi suprême.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la formulación de la ley es la siguiente:
la loi se lit désormais comme suit:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la constitución es la ley suprema de kazajstán.
la constitution est la loi suprême du kazakhstan.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la ley de la historia.
c'est la loi de l'histoire.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la más famosa - pero es apenas la sétima.
c'est la plus célèbre - mais c'est seulement la septième.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es una lástima -lo reconozco-, pero es la realidad.
c'est malheureux, j'en conviens, mais c'est la réalité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"la ley " es la ley sobre los intereses nacionales (facultades básicas);
:: > la loi sur l'intérêt national (loi d'habilitation);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
suena muy duro, pero es la pura verdad.
nous ne devons pas la négliger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el cambio es la ley de la naturaleza.
le changement est une loi de la nature.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: