Hai cercato la traduzione di moscada da Spagnolo a Francese

Spagnolo

Traduttore

moscada

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

nuez moscada

Francese

noix muscade

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Spagnolo

calabaza moscada

Francese

courge musquée

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

optativo nuez moscada.

Francese

ajouter éventuellement de la noix de muscade.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuez moscada - alimento

Francese

noix de muscade

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hígado en nuez moscada

Francese

congestion passive chronique du foie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

0908.10.00 | nuez moscada |

Francese

0908.10.00 | noix muscades |

Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

myristica fragrans (nuez moscada)

Francese

myristica fragrans (noix de muscade)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuez moscada - alimento (sustancia)

Francese

noix de muscade

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- especias (nuez moscada, macis)

Francese

- epices (noix muscade, macis)

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuez moscada en trinidad y tabago;

Francese

noix de muscade, trinité-et-tobago;

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuez moscada, macis, amomos y cardamomos

Francese

noix muscades, macis, amomes et cardamomes

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

nuez moscada, macis, amonios y cardamomos:

Francese

noix muscades, macis, amomes et cardamomes:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

extracto de fruto de nuez moscada, myristica fragrans, myristicaceae

Francese

myristica fragrans extract est un extrait des fruits du muscadier, myristica fragrans, myristicacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

echele sal y pimienta a todo y añada una pizca de nuez moscada.

Francese

salez et poivrez le tout et ajoutez une pincée de noix de muscade.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aceite volátil obtenido de semilla de nuez moscada, myristica fragrans, myristicaceae

Francese

myristica fragrans oil est l'huile volatile extraite des noix de muscade, myristica fragrans, myristicacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la nuez moscada de que se alimentan perfuma su carne dándole un sabor delicioso.

Francese

la muscade, dont ils ont l'habitude de se gaver, parfume leur chair et en fait un manger délicieux.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la economía del país tradicionalmente depende del turismo y en los cultivos comerciales como la nuez moscada.

Francese

l'économie du pays repose traditionnellement sur le tourisme et la récolte de culture comme la noix de muscade.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

f) proyecto de mejora de la financiación de la cadena de valor de la nuez moscada en granada.

Francese

f) projet visant à améliorer le financement de la chaîne de valeur de la noix de muscade à la grenade.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

-sí, señor. ebrio de la nuez moscada que estaba comiendo en la mirística en que lo he encontrado.

Francese

-- oui, monsieur, ivre des muscades qu'il dévorait sous le muscadier où je l'ai pris.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

23. tradicionalmente, granada producía tres cultivos principales para la exportación: cacao, nuez moscada y plátano.

Francese

23. le cacao, la noix de muscade et la banane sont depuis toujours les trois principaux produits d'exportation de la grenade.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,282,955,307 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK