Hai cercato la traduzione di si estoy visitando cádiz, la gu... da Spagnolo a Francese

la guía de la financiación de la
le guide du financement de l'innovation présente les grandes lignes du processus de financement.

la guía de usuario de & kde;
le guide utilisateur de & kde;

descripción de la guía de consumo de combustible
description du guide de la consommation de carburant

no agite la guía de preparación de dosis.
ne pas secouer le kit de préparation.

modificación de la guía de aplicación de la nic 39
amendement des commentaires relatifs à l'application de ias 39

siga la guía de la hipoglucemia
suivez les instructions en cas d’ hypoglycémie.

la guía de prácticas ofrece ejemplos de esos acuerdos.
le guide pratique contient des exemples de tels accords.

relación con la guía de la hao
lien avec le guide sur l'eeo

¡la guía de idiotas de cómo manipular una elección!
le guide pour idiots sur comment truquer une élection !

:: adopción de la guía de los observadores electorales de la ceeac
:: adoption du guide des observateurs électoraux de la ceeac;

:: la guía de la asistencia social.
le guide de l'assuré social.

dominio de gestión de la guía de administración
domaine de gestion d'annuaire d'administration

- difusión de la guía de planificación local
- guide de planification locale diffusé

la guía de prescripción debe resaltar lo siguiente:
le guide de prescription doit mettre l’accent sur les aspects suivants :

5.2 formulación de la guía de seguimiento y evaluación
5.2 rédaction d'un guide de suivi et évaluation

facultades en materia financiera previstas en la guía de autorización
pouvoirs financiers dans la liste des autorisations accordées pour les documents

actualización de la guía de evaluación metodológica «means»
mise à jour du guide d’évaluation méthodologique « means »

la guía de mandos del ejército australiano indica lo siguiente:
le commanders’guide de la série «operation» de la force de défense australienne indique ce qui suit :

-déjeme ver la guía de hoteles -dijo holmes-.
– donnez-moi le répertoire des hôtels, commanda holmes.