Hai cercato la traduzione di sorpresa da Spagnolo a Francese

sorpresa
surprise

que sorpresa.
quel minable.

¡qué sorpresa!
quelle surprise !

huelga sorpresa
grève surprise

es una sorpresa.
c'est une surprise.

¿alguna sorpresa?
des étonnements ?

el regalo sorpresa
c´est

le miré con sorpresa.
je le regardai avec surprise.

fue una agradable sorpresa.
ce fut une agréable surprise.

nano expresó su sorpresa:
nano exprime sa surprise:

¡fin de semana sorpresa!
week-end surprise !

tengo una sorpresa para vos.
j'ai une surprise pour vous.

no más ventas con sorpresa!
ne soyez plus victime d'une transaction malheureuse!

respuesta excesiva ante la sorpresa
augmentation de la réaction de frayeur

a mi no me causa sorpresa.
moi, ça ne m’étonne pas.

no es una sorpresa, es normal.
ce n'est pas une surprise, c'est normal.

¡qué inesperada y placentera sorpresa!
quelle surprise agréable, et inattendue !

esto no debiera constituir una sorpresa.
cela ne doit pas nous surprendre.

dicho enfoque apenas causa sorpresa.
ceci n'est d'ailleurs guère surprenant.

candidatos sorpresa para las elecciones de madagascar
les candidats à l'élection présidentielle de madagascar