From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el regalo sorpresa
c´est
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le miré con sorpresa.
je le regardai avec surprise.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue una agradable sorpresa.
ce fut une agréable surprise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nano expresó su sorpresa:
nano exprime sa surprise:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡fin de semana sorpresa!
week-end surprise !
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tengo una sorpresa para vos.
j'ai une surprise pour vous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no más ventas con sorpresa!
ne soyez plus victime d'une transaction malheureuse!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
respuesta excesiva ante la sorpresa
augmentation de la réaction de frayeur
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi no me causa sorpresa.
moi, ça ne m’étonne pas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es una sorpresa, es normal.
ce n'est pas une surprise, c'est normal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡qué inesperada y placentera sorpresa!
quelle surprise agréable, et inattendue !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no debiera constituir una sorpresa.
cela ne doit pas nous surprendre.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho enfoque apenas causa sorpresa.
ceci n'est d'ailleurs guère surprenant.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candidatos sorpresa para las elecciones de madagascar
les candidats à l'élection présidentielle de madagascar
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: