Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
creo que han resultado razonablemente tranquilizadores.
cela m'a paru rassurant dans une mesure raisonnable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tras examinar algunos principios básicos, los hallamos poco tranquilizadores.
nous considérons certains points fondamentaux et les trouvons inquiétants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los primeros resultados en la alimentación para bebés son más bien tranquilizadores.
les premiers résultats des aliments pour bébés sont plutôt rassurants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
todos los discursos que pronunciaban a este respecto eran tranquilizadores y lenientes.
tous ses discours étaient à ce sujet apaisants et lénifiants.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no basta con que de essen salgan tales mensajes tranquilizadores y nada más.
l'analyse a été menée entièrement avec soin et systématiquement ciblée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
“los resultados de estos estudios son tranquilizadores”, concluyó el comisario de medio ambiente, stavros dimas.
selon stavros dimas, commissaire européen en charge de l’environnement, “les résultatsde ces études sont rassurants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patrón no tranquilizador de la frecuencia cardiaca fetal
fréquence cardiaque fœtale de forme non rassurante
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.