Hai cercato la traduzione di vimos da Spagnolo a Francese

nosotras la vimos.
nous l'avons vue.

ayer no te vimos!
hier, on ne t’a pas vu !

no vimos esta película.
nous n'avons pas vu ce film.

¡ayer vimos las mariposas!
on a vu les papillons! mais... oh!

todos nos vimos afectados.
tous ont été touchés.

le vimos cruzar la calle.
nous l'avons vu traverser la rue.

vimos entre 50 y 60 cadáveres.
j'y ai aperçu 50 à 60 corps.

al salir de la casa, la vimos.
nous la vîmes en quittant la maison.

estuvimos impresionados con lo que vimos ahí.
nous avons été choqués par ce que nous y avons vu.

vimos impotentes mientras le atacaban diariamente
avons assisté impuissants aux attaques quotidiennes

miramos por la ventana pero no vimos nada.
nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.

hasta jonas savimbi, vimos su cadáver.
même avec jonas savimbi, on a pu voir son cadavre.

como vimos en un programa de televisión surcoreano.
comme les filles faisaient dans les séries sud-coréennes.

bien, en 2010 vimos cómo esa disciplina se desmoronaba.
eh bien, 2010 a presque vu le naufrage dudit navire.

"vimos un cambio enorme en el comportamiento."
nous avons observé un grand changement de comportement" explique dolrenry .

hasta nosotros lo vimos", dice un cosmonauta ruso.
on l'a vu d'ici."

en el camino vimos por primera vez cadáveres mutilados.
en chemin, nous avons vu les premiers cadavres mutilés.

algunos de nosotros vimos su estrategia desde el principio.
certains d’entre nous se sont rendu compte de leur stratégie depuis le début.

cuando alunizamos, vimos las ruinas de un edificio magnífico.
quand nous avons aluni, nous avons aperçu les ruines d'un magnifique édifice.

vimos la cámara de televisión y vimos que estaba dormida.
nous l'avons regardée par la caméra de télévision et j'ai vu qu'elle dormait.