Hai cercato la traduzione di calcetines da Spagnolo a Galiziano

enséñame esos calcetines.
amósame eses calcetíns.

rompes muchos calcetines.
rompes moitos calcetíns.

-toma, ponte estos calcetines.
-toma, ponte estes calcetíns.

venga, cariño, quítame los calcetines...
veña, cariño, quítame os calcetíns...

aquí es donde colgábamos nuestros calcetines.
aquí era onde colgabamos os chapos de la.

tengo que zurcirte estos calcetines, james.
teño que coserche estes calcetíns, james.

anne marie, traiga una camisa de dormir y calcetines del ropero.
anne marie, traia unha camisa de durmir e calcetíns do roupeiro.

si algún alemán te ve con estos calcetines, creerá que solo eres un campesino.
se un alemán te ve con estes calcetíns pensará que só es un campesiño.

un par de pantalones, de tela color kaki, calcetines de algodón a rayas, sandalias con suela de goma.
un par de pantalóns, de tela cor caqui, peúgos de algodón a raias, sandalias con sola de goma.

Él no puede limpiar sus"calcetines"... y dice, "el mundo se ensucia".
non pode limpar os calcetíns e dicir "o mundo ensúciase".

el gato con calcetines blancos que haroun había tenido la delicadeza de filmar para mí, a encontrado de forma natural su lugar.
o mico con carpíns brancos que haroun tivera a delicadeza de filmar para min, atopara de xeito natural o seu lugar.