Hai cercato la traduzione di consolaciones da Spagnolo a Giapponese

en la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma
わたしのうちに思い煩いの満ちるとき、あなたの慰めはわが魂を喜ばせます。

para que maméis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones, para que chupéis y os deleitéis a seno lleno.
あなたがたは慰めを与えるエルサレムの乳ぶさから乳を吸って飽くことができ、またその豊かな栄えから飲んで楽しむことができるからだ」。

ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación.
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。