Hai cercato la traduzione di fumar da Spagnolo a Giapponese

fumar pipa
喫煙

fumar pasivo
タバコ汚染

dejó de fumar.
彼女は喫煙をやめた。

dejar de fumar
元喫煙者

ella dejó de fumar.
彼女はたばこを吸うのをやめた。

dejé de fumar hace poco.
私は最近タバコをやめた。

solías fumar, ¿verdad?
以前はタバコを吸っていましたね。

hábito de fumar marihuana
マリファナ喫煙

aquí no se permite fumar.
ここでの喫煙は許可されていません。

tratamiento para dejar de fumar
禁煙療法

dejaré de fumar para siempre.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。

absténganse de fumar, por favor.
喫煙をお控え下さい。

¿por qué ha dejado de fumar?
なぜ彼はタバコをやめたのですか。

está prohibido fumar en el trabajo.
勤務中の喫煙は禁止されている。

por favor, absténgase de fumar aquí.
ここでの喫煙はご遠慮ください。

de verdad deberías dejar de fumar.
本当にタバコをやめなければいけないよ。

mi padre solía fumar, pero ya no.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。

ella dijo que yo debería dejar de fumar.
彼女は私に禁煙すべきだと言った。

cualquier médico te dirá que dejes de fumar.
医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。

lo juro, john. a partir de hoy dejo de fumar.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。