Hai cercato la traduzione di majorate pronto da Spagnolo a Giapponese

pronto
早く

regresa pronto
バック間もなく

pronto amanecerá.
もうすぐ夜が明ける。

nos vemos pronto
また近いうちにお会いしましょう

pronto será navidad.
もうじきクリスマスが来る。

el sol saldrá pronto.
もうすぐ太陽が昇るだろう。

tan pronto como sea posible
できるだけ早く

creo que ella volverá pronto.
彼女はすぐに戻ってくると思います。

gracias, y vuelva pronto.
毎度、またいらっしゃい。

a ver si nos vemos pronto
a veure si ens veiem aviat

el incendio se extinguió pronto.
その火事はすぐに鎮火された。

espero que podamos vernos pronto
i hope we can get together soon

hazlo tan pronto como sea posible.
出来るだけ早くそれをしなさい。

espero verte pronto antes de irme
i hope to see you soon before i go

espero con ganas a verte pronto.
私は、まもなくあなたに会う事を心待ちにしています。

te extraño espero verte pronto otra vez
i miss you i hope to see you again soon

deberías partir tan pronto como sea posible.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。

¡mañana por la mañana levántate pronto!
明日の朝は早く起きろよ。

no. lo siento, tengo que volver pronto.
ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。

descargar el medio tan pronto como esté disponible
利用可能になったらすぐにメディアをダウンロードします。