Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
comparar
σύγκριση
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comparar con...
Σύγκριση με...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comparar datos
σύγκριση δεδομένων
comparar con base...
Σύγκριση με τη βάση...
comparar con %1
Σύγκριση με το% 1
comparar por contenido
Σύγκριση κατά περιεχόμενο
comparar & por contenido...
Σύγκριση & περιεχομένων...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comparar directorios recursivamente
Σύγκριση φακέλων αναδρομικά
comparar suma de verificación...
Σύγκριση του αθροίσματος ελέγχου...
cadena con la que comparar
Συμβολοσειρά για σύγκριση
dificultad para comparar los datos
Δυσκολία συγκρισιμότητας δεδομένων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comparar resultados entre productos.
προϊόντων, όπως αναφέρθηκε παραπάνω.
comparar estos archivos o directorios
Σύγκριση αυτών των αρχείων ή φακέλων
no se sabe que archivos hay que comparar
Δεν ξέρω ποια αρχεία να συγκρίνω.
no se pudo encontrar archivos para comparar.
Δε βρέθηκαν αρχεία για σύγκριση.
comparar el original con los datos grabados
Σύγκριση πρωτότυπου με τα γραμμένα δεδομένα
en este ejercicio hay que comparar dos fracciones.
Σε αυτή την άσκηση καλείστε να συγκρίνετε τα δύο κλάσματα που δίνονται.
comparar archivos@action: inmenu tools
Σύγκριση αρχείων@ action: inmenu tools
comparar el consumo real con el consumo previsto,
να συγκρίνεται η πραγματική κατανάλωση με την προγραμματισμένη κατανάλωση·
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comparar/ fusionar archivos/ directorios con kdiff3name
Σύγκριση/ Συγχώνευση αρχείων/ καταλόγων με το kdiff3name
