Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entonces su primer marido que la despidió no podrá volverla a tomar para que sea su mujer, después que ella fue mancillada, porque esto sería una abominación delante de jehovah. no has de traer pecado a la tierra que jehovah tu dios te da por heredad
ο πρωτος αυτης ανηρ, ο αποπεμψας αυτην, δεν δυναται να λαβη αυτην παλιν εις εαυτον γυναικα, αφου εμολυνθη διοτι ειναι βδελυγμα ενωπιον του Κυριου και δεν θελεις επιφερει αμαρτιαν εις την γην, την οποιαν Κυριος ο Θεος σου διδει εις σε κληρονομιαν.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consejo que su proceso ha estado mancillado de irregularidades, el parlamento pide a las autoridades paraguayas que liberen a napoleón ortigoza; rán dominar ese problema internacional, preocupado por la política cada vez más restrictiva en materia de visas practicada por los estados miembros, considerando que es importante mejorar las condiciones de acogida, de alojamiento y de sustento de los solicitantes de asilo, convencido de que la comunidad europea debe fijar normas jurídicas y sociales para aplicarlas, el parlamento pide insistentemente a los estados miembros que adopten una política más generosa con respecto a los solicitantes de asilo y de refugio, y enuncia los principios que se han de respetar en esos casos;
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκκλήσεις στην Επιτροπή και το Συμβούλιο για τη σημερινή και μελλοντική διαχείριση της Κοινότητας·
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: