Hai cercato la traduzione di reconciliación da Spagnolo a Greco

Spagnolo

Traduttore

reconciliación

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Greco

Informazioni

Spagnolo

reconciliación nacional

Greco

εθνική συμφιλίωση

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

seligman reconciliación.

Greco

seligman νίκη της ειρήνης και της δημοκρατίας σε βάρος της δικτατορίας.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

intento de reconciliación

Greco

απόπειρα συμφιλίωσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reconciliación de los cónyuges

Greco

συμφιλίωση των συζύγων

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

iniciativa de paz y reconciliación

Greco

πρωτοβουλία ειρήνης και συμφιλίωσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comisión de la verdad y la reconciliación

Greco

Επιτροπή Ειρήνης και Συμφιλίωσης

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la reconciliación del ideal y de la necesidad

Greco

Ναι. είναι καιρός, φίλοι μου. να ξαναζωντανέψουμε την ιδανική Ευρώπη.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

debe consolidarse el proceso vital de reconciliación.

Greco

Πρέπει να εδραιωθεί η ζωτική πορεία της συμφι­λίωσης.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

comisión cubana de derechos humanos y reconciliación nacional

Greco

Κουβανική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Εθνική Συμφιλίωση

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la paz y la reconciliación son muy bien acogidas por todos.

Greco

Και η ζάχαρη είναι κάτι το ιδιαίτερο.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en plan preveía la formación de comisiones nacionales de reconciliación.

Greco

Το σχέδιο προέβλεπε τη συγκρότηση εθνικών επιτροπών συμφιλίωσης.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la mejora de las condiciones sociales hará más fácil la reconciliación

Greco

Οι Έλληνες ομιλητές

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ha participado en el movimiento de reconciliación/fuerza de reconciliación.

Greco

Από το 1992, η Ρουμανία έχει αναπτύξει ευρύ θεσμικό πλαίσιο όσον αφορά την πολιτική για τους καταναλωτές.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lo principal es que el mensaje sea de reconciliación y no de victoria.

Greco

(') Βλ. Παράρτημα: «Ώρα των Ερωτήσεων».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en quinto lugar, la reconciliación entre monocultura y cultura propia.

Greco

Ενα άλλο παράδειγμα.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

"artículo 211 reconciliación contable (artículo 135 del reglamento financiero)

Greco

α) Στην παράγραφο 2, το τέταρτο εδάφιο αντικαθίσταται ως εξής:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

g) reconciliación, medidas de fortalecimiento de la confianza y de reconstrucción;

Greco

ζ) της συμφιλίωσης, της λήψης μέτρων οικοδόμησης της εμπιστοσύνης, και της ανασυγκρότησης·

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

de ahí la importancia que reviste la presión internacional sobre el proceso de reconciliación.

Greco

Ας αποδείξουμε για μία φορά ότι παίρνουμε στα σοβαρά το θέμα των ανθρω­πίνων δικαιωμάτων.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

iv) el apoyo a los procesos de reconciliación relacionados con violaciones de los derechos humanos,

Greco

ii) προώθησης κλίματος ελεύθερου και ανοικτού διαλόγου·

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

caudron nando una esperanza de reconciliación entre los pueblos, una esperanza de tolerancia y de humanidad.

Greco

holm της τροπολογίας για τη θέσπιση ενός κοινού κανονι­σμού για τους βουλευτές.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,320,505 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK