Hai cercato la traduzione di remaches da Spagnolo a Greco

remaches
Πριτσίνια

fila de remaches
γραμμή ηλώσεως

acero para remaches
χάλυβας κατασκευής ήλων

calentamiento de los remaches
πυράκτωση ύλων

corte de remaches por arco
αφαίρεση ηλώσεων με τόξο και οξυγόνο

acero para tornillos y remaches
χάλυβες για κοχλίες και ήλους

corte de remaches por lavado con llama
αφαίρεση ηλώσεων με καθάρισμα φλόγας

corte de remaches por taladro con soplete o arco
αφαίρεση ηλώσεων με διάτρηση με φλόγα ή τόξο

remaches tubulares o con espiga hendida, de metales comunes
Σωληνοειδείς ή διχαλωτοί κεφαλόφοροι ήλοι (πριτσίνια), από κοινά μέταλλα (καψούλια)

tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, escarpias roscadas, remaches
Κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια), καρφιά μακριά με σπείρωμα για σιδηροτροχιές, κοχλιωτά άγκιστρα

arandelas, remaches, chavetas, chinchetas y similares, sin rosca, de cobre
Παράκοχλοι (ροδέλες), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης και παρόμοια είδη, χωρίς σπείρωμα, από χαλκό

— con exclusión de las perlas y lentejuelas recortadas y de los remaches tubulares o con espiga hendida
— Εκτός απά χάντρες και πούλιες κομμένες και από καπούλια σωληνωτά ή με σχιστό στέλεχος

— botones, hebillas, remaches, cremalleras y etiquetas metálicas utilizadas en prendas de vestir,
— κ ο υ ¼ p i ι ά ¼ ε p i ρ ι τ σ ί ν ι α, αγκράφες, p i ρ ι τ σ ί ν ι α, φ ε ρ ¼ ο υ ά ρ και ¼ ε τα λ λικά σ ή ¼ α τα , όταν αυτά χ ρ η σ ι ¼ ο p i οι ο ύ νται στα εν δ ύ ¼ α τα ,

— de fundición comente; acero moldeado y fundición maleable, con exclusión de los artículos para la fijación de neles, tomillos y remaches
— Εκτο; orò κοινό χυτοσίδηρο, χάλυβο χύτευση; και ελατό χυτοσίδηρο, απο είδη γιο τη στερέωση σιδηροτροχιών, έλικες και καζανόκαρφα

— de fundición comente; acero moldeado y fundición maleable, con exclusión de los artículos para la fijación de rieles, tornillos y remaches ex jj.
— Εκτός από κοινό χυτοσίδηρο, χάλυβα χύτευσης και ελατό χυτοσίδηρο, εκτός από είδη για τη στερέωση σιδηροτροχιών, έλικες και καζανόκαρφα ex ii.

consiguieron así unos seguidores que vestían un uniforme oficioso consistente en camisetas y chapas con eslóganes racistas, cazadoras negras y botas «doc martin», con remaches de acero.
Για παράδειγμα, ο istran czurka κατηγόρησε τους εβραίους για τα προβλήματα τούτα τα οποία αντιμετώπισε η Ουγγαρία κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

— de fundición comente; acero moldeado y fundición maleable, con exdusión de los artículos para la fi_bar_adón de rieles, tomillos y remaches
— Εκτό; αχό κοινό χυτοσίδηρο, χάλυβα χύτευση; και ελατό χυτοσίδηρο, αχό είδη για τη στερέωση σιδηροτροχιών, έλικες και καζονόκαρφα

cabeza del remache
κεφαλή ήλου