Hai cercato la traduzione di santander da Spagnolo a Greco

e-39011 santander tel.
e-39011 santander tel.

0 concejal del ayuntamiento de santander.
0 Δημοτικός σύμβουλος του santander.

nacido en santander el 22 de mayo de 1926.
Γεννήθηκε στις 28 Ιουλίου 1924 στην boulogne-billancourt (hauts-de-seine).

puente sobre la autopista bilbao-santander (españa).
Γέφυρα στον αυτοκινητόδρομο Μπιλμπάο-Σανταντέρ (Ισπανία)

los transbordadores operan entre southampton (uk) y bilbao y santander.
Επιβατικά οχηματαγωγά συνδέουν το Σαουθάμπτον (hb) με το bilbao και το santander.

entonces el sistema de saneamiento de la bahía de santander funcionará a pleno rendimiento.
Τότε θα έχει ολοκληρωθεί το σύστημα εξυγίανσης του κόλπου του santander.

a su iniciativa se debe en buena parte la creación del grupo de santander de univer­sidades.
ΔΠΣ πολλά στην πρωτοβουλία της.

dirección: c/gutiérrez solana, s/n. e-39011 santander -
Διεύθυνση: c/gutiérrez solana, s/n. e-39011 santander -

la entrada en españa se producirá exclusivamente por los puertos españoles de la coruña, santander o bilbao.
Η είσοδος στην Ισπανία θα πραγματοποιείται αποκλειστικά από τους ισπανικούς λιμένες της a coruña, του santander ή του bilbao.

-grupo santander: actividades financieras y bancarias,-bogey: tenencia de valores,
-για την bogey: εταιρεία χαρτοφυλακίου κινητών αξιών,

(caso no comp/m.4037 — gerdau/grupo santander/bogey/sidenor)
(Υπόθεση comp/m.4037 — gerdau/grupo santander/bogey/sidenor)

para garantizar las mejores condiciones de suministro de estas regiones, la cebada debe entregarse en los puertos de la coruña, santander o bilbao.
Προκειμένου να εξασφαλιστούν οι βέλτιστες συνθήκες για τον εφοδιασμό των εν λόγω περιοχών, η κριθή πρέπει να παραδίδεται στους λιμένες της a coruña, του santander ή του bilbao.

(asunto no comp/m.4037 — gerdau/grupo santander/bogey/sidenor)
(Υπόθεση comp/m.4037 — gerdau/grupo santander/bogey/sidenor)

cabe destacar la realización de obras en cuatro tramos de la carretera n-634, que permitieron comunicar las ciudades de san sebastián y santander con la coruña.
Πρέπει να τονιστεί η εκτέλεση έργων σε τέσσερα τμήματα της οδού Ν-634, που θα καταστήσουν δυνατή τη σύνδεση των πόλεων san sebastian και santander με την la coruna.

2. estas ventas se destinarán al suministro del mercado español. la entrada en españa se producirá exclusivamente por los puertos españoles de la coruña, santander o bilbao.
2. Οι πωλήσεις αυτές προορίζονται για τον εφοδιασμό της ισπανικής αγοράς. Η είσοδος στην Ισπανία θα πραγματοποιείται αποκλειστικά από τους ισπανικούς λιμένες της a coruña, του santander ή του bilbao.

de conformidad con las normas aplicables tras la supresión de las ventas libres de impuestos en el interior de la ue, se aplicarán seis tipos impositivos diferentes a las ventas de productos en el tra­yecto en transbordador desde portsmouth a santander.
Το ζήτημα αυτό επι­βάλλεται να τύχει της δέουσας εξέτασης! Για παράδειγμα, η Αυστρία, η Φινλανδία και η Ιρλανδία δεν μετέχουν στη Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση.

"fachada atlántica" favorece el intercambio de información entre carnac y las ciudades de lianes y santander en españa, shannon y clare en irlanda y alta y finmark en noruega.
Η ένωση "façade atlantique", ευνοεί την ανταλλαγή πληροφοριών ανάμεσα στις πόλεις Καρνάκ, lianes και santander στην Ισπανία, shannon και clare στην Ιρλανδία και alta και finmark στη Νορβηγία.

con la adquisición de abn amro por el consorcio formado por el royal bank of scotland, el banco santander y fortis, las operaciones transfronterizas en la ue alcanzaron una nueva magnitud. esto pone de manifiesto el predominio de una cantidad relativamente reducida de grandes operaciones que se han estado produciendo desde el 2004.
Στην περίπτωση της Κύπρου, 395,0 εκατομμύρια κέρματα ευρώ, ονομαστικής αξίας 100,3 εκατ. ευρώ, παρήχθησαν από το Νομισματοκοπείο της Φινλανδίας, ενώ το Νομισματοκοπείο της Γαλλίας παρήγαγε 200,0 εκατομμύρια κέρματα ευρώ, ονομαστικής αξίας 56,1 εκατ. ευρώ για τη Μάλτα.

(19) las cuatro transacciones que se acogieron al régimen son las siguientes:-la primera se refiere a la venta por la mundial confiança (mc), compañía de seguros filial de la institución financiera portuguesa cgd, de su participación (5,46%) en crédito predial português (cpp) al banco santander central hispano (bsch), el 5 de abril de 2000. las plusvalías obtenidas por mc se elevaron a 9,3 millones de euros.
-Μία τέταρτη και τελευταία συναλλαγή αφορά την υπεραξία από την πώληση της συμμετοχής της cgd στην τράπεζα itaÚ, sa. της Βραζιλίας, η οποία πραγματοποιήθηκε μεταξύ 2000 και 2003. Η συνολική πραγματοποιηθείσα υπεραξία από μέρους της cgd ανήλθε σε 357,4 εκατ. ευρώ.