Hai cercato la traduzione di pero por qué te pones as... da Spagnolo a Hindi (indiano)

¿pero por qué se puso así?
लेकिन उसके साथ हुआ क्या था?

¿pero por qué?
लेकिन क्यों?

pero ¿por qué yo?
लेकिन मैं ही क्यों?

¿por qué te conectas?
tum online kab aati ho

sé por qué te lo pusiste.
आप उस पर डाल क्यों मुझे पता है.

¿por qué te vas, desgraciada?
मुझे मालकिन से डर लग रहा है.

- ¿por qué te disculpas, hijo?
-सॉरी क्यों,बेटा?

¢recuerdas por qué te hiciste mago?
तुम एक जादूगर बन क्यों आप याद है? हर कोई एक जादूगर प्यार करता क्योंकि

- ¿pero por qué no le dices eso?
- उसे खुद तुम बताओ. वह नहीं सुनेगा.

entonces, ¿por qué te alejas de mí?
तो फिर क्यों तुम मुझे धक्का दूर किया?

- es solo temporal. - pero ¿por qué él?
इसीलिए मुझे यक़ीन था मैं वहाँ सही बैठूँगा।

pero, ¿por qué no me lo contaste antes?
(आवाज तोड़ने) लेकिन तुम क्यों कि जल्दी ही मुझे बताया क्यों नहीं?

disculpa ... ¿por qué te vas sin darme su dirección?
एक्सक्यूज मी... तुम उसका बिना पता बताये क्यों जा रही हो?

querida, ¿por qué te dejé entrar con este puto idiota?
है ना? डार्लिंग, क्यों मैं इस कमबख्त चुभन के साथ में आप जाने दिया?

benvolio por qué, te ruego? romeo por la espinilla rota.
benvolio क्या के लिए, मैं तुमको प्रार्थना करते हैं? पिंडली के लिए अपने टूटे हुए रोमियो.

pero ¿por qué había billetes nuevos y viejos de 1000 yenes?
पर समझ नहीं आया कि इसमें 1000 येन के नये और पुराने दोनों नोट क्यों थे।

¿por qué te fuiste sin decirme lo que estaba impaciente por escuchar?
मगर जिन शब्दों के लिए मैं इंतजार कर रही थी, वो कहे बिना तुम क्यों चले गए?

¿por qué te olvidarás de nosotros para siempre y nos dejarás a lo largo de los días
तू ने क्यों हम को सदा के लिये भुला दिया है, और क्यों बहुत काल के लिये हमें छोड़ दिया है?

oh jehovah, ¿por qué te mantienes lejos, y te escondes en los tiempos de angustia
हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है? संकट के समय में क्यों छिपा रहता है?

tanto quiero abrazarte ¿por qué haces eso? ¿por qué te esfuerzas tanto¿
मैं पकड़ करना चाहते आप इतना / मैं तुम ऐसा क्यों करते आप को छूने के लिए स्वर्ग की तरह होगा ?