Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿qué tal?
how about that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
¿qué tal...?
“when what?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué tal?
what do you want to do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, ¿qué tal las famosas?
ok, how about famous ones?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“¿qué tal?
– understood?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué tal este?
how about this?
Ultimo aggiornamento 2012-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, ¿qué tal?
am cool, how are things?
Ultimo aggiornamento 2014-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qué tal todo?
what's up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– ¿qué tal, b?
– and?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡hola! ¿qué tal?
hi! how are you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué tal ahora?
¿qué tal ahora?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué tal las revistas en el supermercado?.
or, how about the magazines in the checkout of the supermarket.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– ¿qué tal, amigo?
– what’s up, buddy?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que tal las hormonas?
that such hormones?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
¿ que tal las puertas modernas?
that such modern doors?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cuando pasó a mi lado me preguntó ¿qué tal las fotografías?
when he passed me i asked what about the photographs?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿ que este tal – las puertas combinadas?
what is such – the combined doors?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
r: sí. ¿que tal las estrellas café?
a: yes. how about "brown stars?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿qué tal las habitaciones de hpb? no, estaba prohibido a los visitantes.
how about hpb's quarters? no, that was off limits to visitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿y qué tal las preguntas (como “do they?”, por ejemplo)?
and what about questions (like “do they?”, for example?).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: