Hai cercato la traduzione di ¿que hacian tus padres en el hos... da Spagnolo a Inglese

12 de junio de 2005: padres citados en el hospital.
june 12, 2005: parents informed to come to the hospital.

es aconsejable que involucres a tus padres en el cuidado de tu salud.
it's best to include parents in your health care.

b. los padres en el corán:
b.parents in the quran:

asegurarte de que avisas a tus padres en caso de experimentar:
be sure to tell your parent right way if you:

un domingo estás sentado feliz con tus padres en el parque.
one sunday you are sitting happily in the park with your parents.

incluye a tus padres en la toma de decisiones.
include your parents as you make your decisions.

358. en la india, normalmente todos los hospitales permiten que los padres o tutores permanezcan en el hospital con un niño enfermo.
358. in india, normally all hospitals allow the parents or the guardian to stay with an ailing child in the hospital.

"mi padre fue ingresado en el hospital de jartum en 1992.
"my father was admitted to a hospital in khartoum in 1992.

la mayoría de los padres inscriben a sus niños en el ssn al momento de gestionar los certificados de nacimiento en el hospital.
most parents register their children for ssns at the same time they apply for birth certificates at the hospital.

incluye un diario del corazón y actividades que contribuirán a que niños y padres documenten su estancia en el hospital, ese es el objetivo de kobold mutz.
in this example, mutz encourages children and their parents to document their stay at the hospital or clinic.

cada vez más padres están presentes durante el parto y el período posterior en el hospital, que dispone de habitaciones para la familia.
more and more fathers are present at childbirth and also during the period after the birth in the hospital, where it is possible to stay in family rooms.

acoge a menores víctimas de abusos, menores cuyos padres están en prisión o menores abandonados en el hospital en el momento de nacer.
it accommodates child victims of abuse, children whose parents were in prison and children who were abandoned in hospital at birth.

ahora: mientras sus padres luchan por sus vidas en el hospital, el bebé ali saad dawabsha, de año y medio, descansa en duma.
#now: while his parent struggle for their lives in hospital, baby ali saad dawabsha, 1.5, is laid to rest in #duma pic.twitter.com/0oxtvizoao — activestills (@activestills) july 31, 2015

el dolor ante el continuo rechazo de su padre y su aborto contribuyen a que ingresa en el hospital psiquiátrico de valkenberg en 1961.
the mental distress of her father's rejection and the abortion contributed to her decision to enter the valkenberg psychiatric hospital in 1961.

15:15 y tú vendrás á tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.
15:15 and you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

a estar acompañados de sus padres o de la personal que los sustituya, el máximo tiempo posible durante su permanencia en el hospital, participando activamente en la vida hospitalaria.
to be accompanied by their parents or the people that substitute them, the maximum time possible during their hospital stay, participating actively in the hospital life.

- mensaje del santo padre en el cardinal glennon children's hospital a los niños enfermos.
message to the children of cardinal glennon hospital

a diferencia de la mayoría de los análisis de laboratorio, la muestra de heces suele ser recolectada por los padres en casa, no por un profesional de la salud en el hospital o clínica.
unlike most other lab tests, a stool sample is often collected by parents at home, not by health care professionals at a hospital or clinic.

el tío mayor y el padre hacen trabajos eléctricos, y la tía mayor es una ayah en el hospital de la escuela médica.
elder uncle and father do electric work, and elder aunt is an ayah at medical college hospital.

cuando pasé mis primeras semanas en el hospital ponzi me senté con mujeres quienes se sentaban y hacían fila diariamente para decirme sus historias.
when i spent my first weeks at panzi hospital i sat with women who sat and lined up every day to tell me their stories.