Hai cercato la traduzione di ¿te te dijo con quién andaban da Spagnolo a Inglese

¿eso te dijo?
do you follow me?

¿quién te dijo
who told you

– ¿qué te dijo?
– really?

te dijo te amo
how can it be true

-¿no te dijo?
would they do?

¿no te dijo nada ella?
did she not tell you...?'

lo dijo con dignidad.
he said that with dignity.

dijo con voz ronca:
he said, in a hoarse voice:

dime lo que él te dijo.
tell me what he told you.

¡el no te dijo eso!
no! light!

lo dijo con tantas palabras.
he said so in so many words.

prequenza prequenza prequenza te te
prequenza prequenza prequenza

--¿qué... qué te dijo el niño?
and...what did the boy say to you?

pero el señor dijo con entusiasmo:
“but she’s tough!” said the lord excitedly.

-pero te dijo que te amaba, ¿no?
"but he told you that he loved you."

que pasé de todo, quién te dijo eso?
but who are you to judge

dijo: ¿quién te dijo que eres una delincuente?
he said: who told you that you were a criminal?

-¡seguro! -dijo con gran convicción-.
"sure!" he said with great conviction.

-¿cómo? -dijo, con alguna turbación-.
he looked disturbed.

estas algo desuvicado quien te dijo quien no hay una que no se
that is no longer yours