Hai cercato la traduzione di 1221 1260 – siglos xiv xviii da Spagnolo a Inglese

xiv-xviii wiek", pod red.
xiv-xviii wiek", pod red.

en el transcurso de los siglos xiv al xviii, nada de esto era preocupante.
of this alternation, the annual course of the sun is the symbol.

fue erigido en los siglos xiv-xv.
it was erected in the 14th and 15th centuries.

destaca su iglesia de nuestra señora de la paz, construida entre los siglos xiv y xviii.
we can emphasize its church of nuestra señora de la paz, built between xiv and xviii centuries.

el castillo fué reformado en los siglos xiv y xv.
the castle was restored in the fourteenth and fifteenth centuries.

el edificio de la rectoría (siglos xiv y xv).
the rectory building (14th – 15th century)

la colección recoge pinturas de los siglos xiv-xviii con prevalencia de obras de los siglos xvii y xviii.
the collection includes paintings of the 14th - 18tb centuries, with the majority of the artwork from the 17th - 18th centuries.

el santuario tiene elementos de los siglos xiv, xvi y xvii.
the sanctuary has elements that belong to the xiv, xvi and xvii centuries.

siglo xiv
14th century

de la colección forman parte pinturas de artistas toscanos de los siglos xiv, xvii y xviii , utensilios sacros, objetos de oro y telas preciosas.
the collection includes paintings by tuscan artists from the 14th, 17th and 18th century, sacred objects, gold items and precious fabrics.

de oude kerk, siglos xiv-xvi, amsterdam, noord-holland (nl)
de oude kerk, 14e-16e siècles, amsterdam, noord-holland (nl)

- ermita de la victoria : siglo xiv y reformada en el siglo xviii. restaurante y hospedería.
- ermita de la victoria: xiv century and rebuilt in the eighteenth century. restaurant and inn.

* iglesia de "san cristoforo" (siglo xiv, reconstruida en el siglo xviii).
* church of "san cristoforo" (14th century, rebuilt in the 18th century).

detalle de tableros del siglo xiv.
detail of one panels of the xivth century.

(siglo xiv d.c.)
(14th century ad)

el siglo xiv se turbó bastante a valencia.
the fourteenth century was quite troubled to valencia.

139 4o (siglo xiv o xv).
139 4o (14/15th century).

a mediados del siglo xiv espinosa pertenecía a la reina.
in the middle of the 14th century, espinosa was the queen´s property.

* "chiesa della concezione" (siglo xiv, reconstruida en el xviii), con un convento benedictino anexo.
* chiesa della concezione (14th century, rebuilt in the 18th century), with the annexed benedictine convent.

catedral de santa isabel, construida en el siglo xiv, kosice.
st. elisabeth's cathedral, built in the 14th century, kosice.