Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como tienes el pelo?
as he has the patty hair
Ultimo aggiornamento 2016-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como tienes tu edad
de donde eres
Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como tienes mi número
not who you are
Ultimo aggiornamento 2022-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como tienes dificultades, yo te ayudaré.
as you have difficulties, i'll help you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puedo ver como tienes tu cuenta en facebook
how did you find my number
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. hacer tanto o tan poco como tienes gusto
3. do as much or as little as you like
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dejame decirte como tienes que predicar tu mensaje."
let me tell you how to teach your message."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* mealie-bread: un pan dulce con maíz dulce.
* mealie-bread, a sweet bread baked with sweetcorn.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los franceses también tuvieron su parte en la historia, la adición de productos de panadería tales como el pan dulce y el bolillo.
the french also had their part in the story, adding baked goods such as sweet breads and the bolillo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"como tienes tanto tiempo? vas a dejar tu trabajo?
“how is possible that you have so much free time to travel? are you going to stop working?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando se acercaba me dije: -verás como tienes problemas-.
as he approached me i said , 'you see how you have problems .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
explico paso a paso como tienes que realizar la traducción del programa en la página "archivo de idioma".
i explain step by step as you have to carry out the translation of the program in the "language file" page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si tu eres el propietario, justo como tienes tu casa, disfrutas tu casa, o tu carro.
if you are the proprietor, just like you have your house, you enjoy your house, or your car.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡la historia de sadrac, mesac y abednego como tienes nunca visto lo antes!
the story of shadrach, meshach & abednego like you've never seen it before!
Ultimo aggiornamento 2013-10-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
claudio ha identificado mercados para todo su producción, y ha probado varios productos especiales, de valor agregado, tal como el 'pan dulce' y semitas.
he has identified outlets for all of the potential production of the bakery; and has tested many specialty, value-added items such as 'pan dulce', 'semitas', etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como tiene que ser.
como tiene que ser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es como tiene que ser.
it is how it is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"no podemos decirle a la gente como tiene que votar".
"we can’t tell people how to vote."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
como tiene escasos recursos naturales, el país debe importar muchos productos básicos para el consumo nacional.
having few natural resources, aruba has to import many commodities for domestic use.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: