Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aclarado por
Inglese
cleared by
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
todo aclarado.
Inglese
todo aclarado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
y aclarado que
Inglese
and enlightened me that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lavado, aclarado
Inglese
washing, rinsing
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿aclarado? ¿algo más?
Inglese
is this clear? anything further?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
cruceta de aclarado
Inglese
clearing lease
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aclarado más sencillo.
Inglese
easier rinsing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aclarado por (calificador)
Inglese
cleared by
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
4 – aclarado y refrigeración
Inglese
4 – clarifying and cooling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aclarado de espécimen tisular
Inglese
clearing of tissue specimen
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
esto aún necesita ser aclarado.
Inglese
thus much still remains to be clarified.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
sin aclarado, no deja residuos.
Inglese
without rinsing, leaves no residue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la situación se había aclarado.
Inglese
the situation had taken definite shape; the general atmosphere had cleared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
necesita(n) ser aclarado(s)
Inglese
needs clarification
Ultimo aggiornamento 2013-05-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
espero haber aclarado la situación.
Inglese
mr president, we do not want amendment 6 to be an addition to paragraph 5, we want it to replace paragraph 5.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿cuándo queda un caso "aclarado "?
Inglese
when is a case "clarified "?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Spagnolo
aclarado de espécimen tisular (procedimiento)
Inglese
clearing of tissue specimen
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
esta ambigüedad debe ser aclarada.
Inglese
this ambiguity needs clarification.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
