Hai cercato la traduzione di alevosamente da Spagnolo a Inglese

asesinar es matar alevosamente a otra persona.
murder is the wicked killing of another person.

los adultos aparecen como delincuentes por ilegales, alevosamente migrantes y abusadores.
adults are seen as delinquents, willful illegal immigrants and abusers.

hace setenta años, el 22 de junio de 1941, la alemania nazi y sus satélites atacaron alevosamente a la unión soviética.
seventy years ago, on 22 june 1941, nazi germany and its axis allies treacherously attacked the soviet union.

el ataque fue brutal y ejecutado alevosamente como si los pacíficos manifestantes democráticos hondureños fuese una banda de delincuentes o una fuerza armada enemiga.
the attack was brutal and treacherously executed as if the peaceful demonstrating hondurans were a criminal gang or an armed enemy force.

los reaccionarios kuomintanistas, al romper alevosamente el acuerdo de tregua y las resoluciones de la conferencia consultiva política de enero de 1946, desencadenaron esta guerra civil contra el pueblo.
in unleashing this civil war against the people the kuomintang reactionaries perfidiously and unscrupulously tore up the truce agreement and the resolutions of the political consultative conference of january 1946.

señor presidente, señorías, en nombre de la delegación del sur del cáucaso sólo quiero comunicar que un empleado de la comisión, que estaba en servicio diplomático, ha sido asesinado en georgia alevosamente.
mr president, ladies and gentlemen, on behalf of the delegation for relations with the south caucasus, i would like to inform you that a member of the commission's diplomatic staff has been the victim of an insidious murder in georgia.

(efesios 1: 14.) la tierra dada al principio al hombre para que fuera su reino, entregada alevosamente por él a manos de satanás, y conservada durante tanto tiempo por el poderoso enemigo, ha sido recuperada mediante el gran plan de la redención.
ephesians 1:14. the earth originally given to man as his kingdom, betrayed by him into the hands of satan, and so long held by the mighty foe, has been brought back by the great plan of redemption.