Hai cercato la traduzione di alguna tarea interesante da Spagnolo a Inglese

siempre hay alguna tarea que hacer.
making short work.

por eso tenemos alguna tarea que no se concluyó...
that's why we still have a job that is not finished...

8) ¿hay en este capítulo alguna tarea que deba cumplir?
(8) is there, in this chapter, any duty for me to perform ?

la mayoría de los trabajadores lleva a cabo alguna tarea de mantenimiento.
maintenance is often performed under time pressure – to restart an interrupted production process, or to complete scheduled work before a deadline.

resulta evidente que ha de ser necesario realizar alguna tarea de redacción.
clearly some work of a drafting kind will need to be done.

creo que en el futuro el instituto de karlsruhe tiene una tarea interesante en el ámbito de la transmutación de isótopos de larga vida.
i consider that the karlsrühe establish ment has an interesting task in the future in the area of the transmutation of long-lived isotopes.

“otra tarea interesante y fácil de realizar con la ayuda de coloriage es la coloración de un dibujo antiguo en blanco y negro.
"another interesting task easily accomplished with the help of coloriage is coloring an ancient (or old) black and white drawing.

¿no sería una tarea interesante que la oficina común de investigación llevara a cabo .una inspección de las centrales nucleares basándose en normas comunes?
would it not be a worthy task for the joint research centre to conduct such a review in accord ance with joint standards?

¡aventuras fascinantes, tareas interesantes y encuentros asombrosos ya te están esperando!
fascinating adventures, interesting tasks and amazing meetings waiting for you!