Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antonio aloisio
antonio aloisio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«cildo meireles: museu de arte moderna aloisio magalhaes».
"cildo meireles: museu de arte moderna aloisio magalhaes", "art nexus" no.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en el siglo xvi aloisio el nuevo construyó el primer palacio real en el lugar.
on the 16th century aloisio the new constructed the first royal palace on the spot.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1931 - 1942)* matteo aloisio niedhammer y yaeckle, o.f.m.
(1931 - 1942)*matteo aloisio niedhammer y yaeckle, o.f.m.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, comenzamos a leer sobre la vida de aloisio y ¡ohhh! ¡nos quedamos sorprendidos!
so i went all through the "a's" and finally i found the one, it said, "aloysius ... aloie" it looked like in the book gonz--gonzagner or something like that. well, we started reading about aloysius' life and ohh!! were we surprised!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante la invasión, el comandante de las tropas de la pm, aloisio raposo, mató al estudiante edson luis souto lima, de 17 años, de un disparo en el pecho.
during the raid, the commander of the troops of the pm, aspiring aloisio raposo, killed student edson luís de lima souto, 17, shot in the chest.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 de agosto de 2001 : con el número 21 en la camiseta, en auxerre, ronaldinho disputa su primer partido con el psg. sustituye a aloisio en el minuto 62 de juego.
4th august 2001 : with number 21 in his back, auxerre, ronaldinho plays his first match with psg. he replaces aloisio during 62nd minute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
según los medios de comunicación, aloisio sako, dirigente walisiano y presidente del partido rdo, perteneciente a la coalición flnks, ha reiterado que los walisianos quieren seguir en nueva caledonia para ayudar a los canacos a construir su país.
according to the media, aloisio sako, a wallisian leader and president of the rdo party within the flnks coalition, has reiterated that wallisians want to remain in new caledonia to help the kanaks build their country.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carlos aloisio, en el blog razones y personas: repensando uruguay, escribió que la regulación de la marihuana es "una solución, no una panacea".
carlos aloisio in the blog razones y personas: repensando uruguay (reasons and people: rethinking uruguay), wrote that the regulation of marijuana is "a solution, not a panacea."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
san aloísio - " benditos seáis cuando el mundo os persigue por la palabra de dios. cuando el hombre dice toda clase de mentiras en contra vuestra, no os defenderéis, sino encomendaréis todo al padre. cuando podáis hacer esto..."
st. aloysius - "blessed be ye when the world persecutes you for the word of god. when man says all manner of lies against you, you shall not defend yourself, but commend all to the father. when you can do this . . . "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta