Hai cercato la traduzione di aspiraciã³n da Spagnolo a Inglese

pera de aspiración
pipette bulb

aspiración de grandes cantidades de material en una planta siderúrgica
extraction of large amounts of suction material in steel plants

maxvac central, el sistema completo de los equipos de aspiración estacionario.
maxvac central, the complete system of stationary vacuum units.

trabajamos en conjunto con nuestros clientes para optimizar las soluciones de aspiración para cada aplicación.
we closely co-operate with our customers in order to optimise our vacuum solutions for each application.

en fundiciones se requiere de filtros de muy alto rendimiento para mantener la fuerza de aspiración.Â
in foundries the highest filter performance is required in order to maintain an optimum suction power.

aspiradoras industriales de wieland - sistemas de aspiración al vacà o para todos los sectores de la industria
wieland vacuum units - industrial vacuum systems for all sectors of industry

el diseño y las dimensiones correctas son determinantes para la eficiencia de un sistema de aspiración.
the correct design and dimensioning of the pipe work system is crucial to the overall performance of the suction system.

el sistema de filtrojet ofrece junto con las unidades de aspiración maxvac o ks la solución óptima para cada cliente y su medio ambiente.
the filtrojet system can be combined with maxvac central or ks units and provides optimum solution for the customer and for the environment.

a veces la aspiración de penetrar que no tiene objeto puede resonar con unas acciones que por si solas no son sus objetos pero resuenan con ella.
sometimes an objectless aspiration to breakthrough can resonate with some actions, which are not the object, but still they resonate with it.

â my aspiración es continuar trabajando en el sector no-gubernamental, primariamente porque ya he experimentado lo que es el sector privado.
â my aspiration is to continue to work for non-governmental organizations, primarily because i have already experienced working in a traditional company.

sea cual sea el coste, la continuación de las masacres de israel no quebrantará nuestra voluntad ni nuestra aspiración a la libertad y la independencia.
whatever the cost, the continuation of israel’s massacres will neither break our will nor our aspiration for freedom and independence.

la intensidad de estas pi como, por ejemplo, llamada, aspiración, anticipación, ensimismamiento depende de manera indispensable del grado de la manifestación de los dafe.
the intensity of such eps, like aspiration, appealing, anticipation, detachment, depends on the strength of ifhws. the intensity of such eps, like devotion, fondness, commitment, significantly depends on the strength of efhws.

me duplico cuando el afán por la vida y la aspiración a la muerte luchan en mi interior. me duplico cuando amo, porque yo soy el que ama y al que amo.
there are two of me when the thirst of life and attraction to death fight within me, they are engaged in a dialogue, like me and i. there are two of me when i love, i am the one who loves and i am the one who is loved.

entonces: 1) fidelidad 2) aspiración, 3) sinceridad 4) simpatà a 5) el sentimiento de la belleza.
thus: 1) devotion, 2) aspiration, 3) sincerity, 4) fondness, 5) feeling of beauty.

la pera de aspiración se usa para llenar pipetas. al apretar y luego soltar la pera se produce una presión negativa que hace que el líquido entre en la pipeta. al volver a apretar la pera, el líquido saldrá de la pipeta.
a pipette bulb is used to fill pipettes. squeezing then releasing the bulb produces a negative pressure, causing fluid to flow into the pipette; squeezing the bulb then causes the fluid to flow out of the pipette.

[n]
[n]