Hai cercato la traduzione di ayer estaba on da Spagnolo a Inglese

ayer estaba cocinando
yesterday cook dinner

ayer estaba enferma.
i was ill yesterday.

ayer estaba muy cansada.
ayer estaba muy cansada.

ojos ocultaban ayer estaba vivo ...
hiding his eyes, still alive yesterday ...

ayer estaba tensa por alguna razón.
she was stressed by something yesterday.

"ayer estaba yo," dijo el hombre con tristeza.
"yesterday i was," said the man mournfully.

ayer estaba en la fuga y hoy ha ido a buscar una hermosa victoria.
yesterday he was in the breakaway and today he claimed a beautiful win. i'm happy for him.

en primer lugar, ayer estaba presente y no se ha hecho constar.
firstly, i was present yesterday, although my name does not appear on the attendance register.

ayer estaba pensando en esto, durante mi viaje en avión de roma a bruselas.
i was thinking about this yesterday while on the plane from rome to brussels.

leo con preocupación lo que aún ayer estaba siendo debatido en la cámara de los comunes.
i read with concern what was still being discussed yesterday in the house of commons.

lo que ayer estaba de moda puede hoy ser un desastre - así que estamos siempre a la última.
what was considered top-level yesterday could be obsolete or a flop today – this is why we stay up to date.

me imagino cómo estás amor, yo ayer estaba pensando en ti. que tal estás? cómo vas cuéntame vida mía
i imagine how you are love, i was thinking of you yesterday. how are you how are you going tell me my life

ayer estaba asн de alto, anoche descendiу, esta maсana ha vuelto a subir y llegado suavemente hasta aquн.
yesterday it was so high, yesterday night it fell, then this morning it rose again, and so gently upward to here.

ayer estaba terminando un proyecto a eso de las 6 y me dirigía a mi siguiente entrevista cuando voltée en la carretera del golfo.
yesterday, i was finishing up a project around 6 and heading to my next appointment when i turned onto gulf road.

ayer estaba haciendo unos mandados en el centro y como terminé más rápido de lo que pensaba se me ocurrió pasear un rato en la biblioteca.
yesterday i was running some errands downtown, i finished faster than i thought and since i had some free time it occurred to me go and kill some time at the library.

después de todo, ayer estaba jugando voleibol de playa y 3 horas de la mañana del domingo no es necesariamente mi término favorito…
after all, yesterday i was playing beach volleyball and 3 hours sunday morning is not necessarily my favorite term…

@ekramibrahim: a pesar de los grandes números en #tahrir ayer, estaba perdiendo su espíritu a marchas forzadas.
@ekramibrahim: in spite of the large numbers at #tahrir yesterday, it was losing it's spirit a big time.

hasta ayer estaba en el hospital nasir en khan yunis, y no exagero cuando digo que estaba en un estado parecido a un colapso nervioso cuando algunos amigos y yo lo visitamos.
until yesterday he was in nasir hospital in khan yunis, and i’m not exaggerating when i say that he was in a state something like a nervous breakdown when i and some friends visited him.

ayer estaba leyendo un comentario de allen dice en el guerrero mastermind. escribió su satisfacción es que se ha desarrollado un proceso de hacer dinero sistemática que sus hijos están usando para hacer buenos ingresos.
yesterday i was reading a comment by allen says in the warrior mastermind. he wrote how pleased he is that he has developed a systematic money-making process that his children are now using to make good incomes.

al final de la sesión de ayer estaba exponiendo al tribunal las condiciones bajo las que se impuso progresivamente en francia el servicio de trabajo obligatorio. llegué a la segunda acción del acusado sauckel definida en las leyes del 16 de febrero de 1943.
at the end of yesterday's session i was expounding to the tribunal the conditions under which the compulsory labour service was progressively imposed in france. i reached the second action of the defendant sauckel as set out in the laws of 16th february, 1943.