Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aproximadamente unos 30 anarquistas griegos enmascarados irrumpieron en el estadio mientras tocaban los beastie boys.
approximately 30 masked greek anarchists stormed the stadium while the beastie boys were performing.
money mark, teclista de beastie boys, toca el órgano en "earthquake weather".
money mark, solo artist and keyboardist for the beastie boys, plays the organ on "earthquake weather".
escena del comercial para goldieblox que usa una parodia de la canción "girls" por los beastie boys
a still from the goldieblox commercial that uses a parody of the beastie boys' song "girls"
adam yauch de beastie boys dijo que "éste es el mejor disco de hardcore punk de la historia".
adam yauch of beastie boys was quoted as saying that this album is "the best punk/hardcore album of all time".
el nombre lo escogieron de un artículo publicado por beastie boys en la revista grand royal acerca de un hombre que contrataron para rastrear zapatos deportivos clásicos.
they took their name from an article the beastie boys published in their "grand royal" magazine about a man they hired to track down classic sneakers.
a menudo citaban entre sus influencias principales a los sex pistols, gary numan y los beastie boys, afirmando a la vez ser fans incondicionales de east 17 y take that.
they often cited their main influences as being the sex pistols, gary numan and the beastie boys, whilst also claiming to be huge fans of east 17 and take that.
en shabak samech, se le dio el apodo de "muki d", por su parecido en la voz a mike d de beastie boys.
in shabak samech, he was also known by the nickname muki d, given him due to the resemblance of his voice to the voice of mike d of the beastie boys.
fue también miembro de los grupos solo sounds and the afros, y ha grabado tres álbumes en solitario, en algunos, con colaboraciones de la talla de beastie boys y talib kweli.
he was a member of the groups solo sounds and the afros and recorded three solo albums, featuring many well-known artists such as the beastie boys and talib kweli.
su sónido es influenciado por bandas como the pharcyde, de la soul, public enemy, jurassic 5, los beastie boys, dj premier y leaders of the new school.
their sound derives its influences from old school hip hop and other hip hop such as the pharcyde, de la soul, public enemy, jurassic 5, the beastie boys, dj premier, leaders of the new school.
en abril de 1985, madonna emprendió su primera gira musical por américa del norte, "the virgin tour", con los beastie boys como su acto de apertura.
beginning in april 1985, madonna embarked on her first concert tour in north america, the virgin tour, with the beastie boys as her opening act.
=== influencias ===mac miller incluye a big l, lauryn hill, los beastie boys, outkast, y a a tribe called quest entre sus influencias.
== influences ==mac miller includes big l, lauryn hill, the beastie boys, outkast, and a tribe called quest among his influences.