Hai cercato la traduzione di besar y contar da Spagnolo a Inglese

extraño besar y abrasarte
strange kiss and burn you

fácil a recordar y contar
easy to remember

y contar historias que seguramente no
different nooks and crannies and tell stories that maybe

no debemos relajarnos y contar con ello.
we must not lay back counting on that.

bandejas para colocar y contar las monedas
trays for sorting and counting money

propongo una especie de "mostrar y contar".
i propose something of a "show and tell."

está invitado a unirse a la red y contar su historia.
you are invited to join the network and tell your story.

mostrar y contar es una práctica típica en muchas escuelas.
show and tell is a typical practice in many schools.

datos que permitan clasificar y contar los empleos en el mar;
data enabling the jobs at sea to be counted and classified;

hoy en aceptable. debe ser económicamente viable y contar con medidas de
nowadays, films are being digital cinema is to keep its promises, it must fulfil filmmakers'

:: ser paciente y contar con capacidad de resistencia física y mental
:: patient, as well as mentally and physically resilient.

a los niños pequeños les encanta escuchar y contar sus propios cuentos.
young children love to hear and tell their own stories.

es fundamental cooperar a nivel internacional y contar con una estructura de organización.
international cooperation and an organizational framework to that end is strongly needed.

de esta manera podríamos agrupar nuestros textos y contar con un informe adecuado.
how anyone in this parliament can agree with the philosophy of compulsory expenditure is beyond me.

los títeres y otros accesorios pueden usarse para actuar papeles y contar cuentos.
puppets and other props may be used for role playing and story telling.

algunos intentan besar y lamer tal vez la próxima vez de la mujer o quizás todo ....
some attempt to kiss and lick the woman's or perhaps everything ... perhaps the very next time.

ellos pueden usar lenguaje sucio, blasfemar, burlarse de los demás y contar chistes sucios.
they may use bad language, swear, make fun of others, and tell dirty jokes.

la atracción es la responsable de las ganas que tenemos de besar y abrazar al objeto de nuestro afecto.
attraction is responsible for the desire we feel to kiss and hold the object of our affection.

besar y hablar ... estoy encendido por las cosas que dices ... y las cosas que le gustaría que yo haga ...
kissing & talking...i am turned on by the things you say ...and the things you would like me to do...

debería ser: estratégico, holístico, cooperativo, basado en consensos y contar con un respaldo amplio.
it should be: strategic, holistic, collaborative, consensus-based, and have broad-based support.