Hai cercato la traduzione di bgw da Spagnolo a Inglese

fuente: bgw, tarife '95.
source: bgw, tarife '95.

las estadísticas sobre el nivel de las tasas de agua alemanas son recopiladas por la bgw.
statistics on the level of water tariff in germany are col­lated by the bgw.

la media de las 1 442 compañías de la bgw se calculaba en 1,2 ecus/m3.
1 442 companies in the bgw was calculated at ecu 1,2/m3.

catalizador vp 150 no es aprobado por el control de salud y seguridad de alemania (bgw).
crosslinker vp 150 is not approved by the german health and safety control (bgvv).

como voy a estar bastante ocupado organizando la fsf europa y la red de negocios gnu, seria bueno tener algunos voluntarios para buscar tópicos y organizarlos para el bgw.
since i am kept very busy organizing the fsf europe and the gnu business network, it would be good to have some volunteers for topic-search and -sorting for the bgw.

patrón subalterno en buque armado para la pesca mayor («nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei»),
deck officer, deep-sea vessel (nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei),

)) y la aseguradora de accidentes que cubre a los empleados en el ámbito delosserviciossanitarios ysociales(berufsgenossenschaft für gesundheitsdienst und wohlfahrtspflege, bgw)han puesto en marcha unas mejoras acústicas piloto en varios talleres
field of health and social services (berufsgenossenschaft für gesundheitsdienst und wohlfahrtspflege (bgw)) have piloted acousticimprovements in numerous sheltered workshops and, on the basis ofthese pilot schemes, have developed criteria for optimum workshopdesign.