Hai cercato la traduzione di bien conducida da Spagnolo a Inglese

rf conducida
conducted rf

propulsión conducida
duct propulsion

estaba siendo conducida.
she was being driven.

servicios de valija conducida
accompanied bag services

orquesta conducida por pete anthony.
the orchestra was conducted by pete anthony.

atención prenatal conducida por partera
a/n care midwifery led

no hay que hablar de quimeras ni cerrarse a las oportunidades que puede significar la globalización bien conducida.
there must be no flights of fancy, and we must remain open to the opportunities that well conducted globalization can provide.

1. una reunión de oración mal conducida seguido hace más daño que bien.
1. an illy conducted prayer meeting often does more hurt than good.

la oportuna implementación de una organización con estas características no puede ser improvisada y requiere una fase preparatoria bien conducida que incluya:
timely implementation of such an organization cannot be improvised and requires a well conducted preparatory phase including:

dos de los principales relieves de la presente edición enfocan temas bastante frecuentes en las actividades de una casa espírita la música elevada y la conferencia bien conducida.
two of the main highlights of this edition focus quite common themes on the activities of a spirit center - high music and a talk well conducted.

este tipo de religión fue conducido por ideas más bien que rituales.
this type of religion was driven by ideas rather than rituals.

el objetivo es ofrecer expediciones perfectamente bien organizadas y profesionalmente conducidas.
the aim is to offer perfectly organized and professionally led expeditions.

el proceso de búsqueda es conducido por expertos bien informados sobre su negocio.
the search process is conducted by experts thoroughly briefed on your business.

el examen más grande y más bien conocido fue conducido nunca por el instituto de kinsey.
the largest and most well-known survey ever was conducted by the kinsey institute.

los principales factores que han conducido a la actual crisis económica mundial son razonablemente bien comprendidos.
the major factors that have led to the current global economic crisis are reasonably well understood.

bien puntual, el transfer conducido por walter nos pasó a buscar por el hotel donde estábamos alojados.
very punctually, walter picked us up on a shuttle at the hotel where we were staying.

pero ahora khadija, quien no ha conducido jamás una motocicleta, puede repararla tan bien como un hombre.
but now, khadija, who has never driven a motorcycle, can fix one as well as any man.

elevemos nuestro patrón de conocimiento por el estudio bien conducido y purifiquemos la calidad de nuestra emoción por el ejercicio constante de las virtudes superiores, si nos proponemos recoger el mensaje de las grandes almas.
let us raise our standard of knowledge through well-conducted study and measure the quality of our emotion by constant exercise of higher virtues, if we propose to take in the message of the great souls.

para evaluar los resultados de intervenciones tanto médicas como psicosociales, las pruebas más fehacientes se obtienen a partir de ensayos clínicos bien diseñados, bien conducidos y aleatorizados.
for evaluating outcomes of both medical and psychosocial interventions, the strongest evidence is obtained from well-designed, well-conducted randomized clinical trials.

bombas de paletas conducidas
vane pumps