Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"cada uno es responsable de todos.
"each person is responsible for everyone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cada uno es solo responsable de todos "
each person is both responsible for him/herself and for everyone"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dése cada uno de
splurge on your
Ultimo aggiornamento 2012-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cada uno de ellos nos afecta a todos.
everything affects everyone.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada uno de nosotros la experimenta todos los días.
each one of us experiences it every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con todos y cada uno de nosotros
within each and every one of us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a todos y cada uno de ellos.
the responsibility we all have is big.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las prioridades de todos y cada uno io
individual and collective priorities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debemos construirla todos y cada uno de nosotros y debe ser propiedad de todos.
it must be built by everyone and it must be owned by everyone.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todos y cada uno de los instrumentos necesarios
all documents needed
Ultimo aggiornamento 2015-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abrazos a todos y cada uno de ustedes.
hugs to each and every one of you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. cada uno de los comités estará abierto a la participación de todos los miembros.
participation in each of the committees shall be open to all members.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esfuércese por incluir alimentos de cada uno de los grupos alimenticios y de todos los colores.
strive to include foods from every food group and of all different colors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cada uno de nuestros pasos quedó reflejado por escrito, en provecho de todos los miembros.
each step in our efforts was documented for the benefit of the wider membership.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cada uno de ellos enfrenta cadena perpetua si se le encuentra culpable de todos los cargos.
each faces up to life in prison if convicted on all charges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todos conocemos la opinión de cada uno de nosotros.
we all know what our opinions are.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
de todos modos, cada uno esperaba también algo más.
if i succeed, then so be it, of course.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuestros pobres corazones, todos y cada uno de nosotros.
our poor hearts, each and every one of us.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depende de todos y cada uno de sentir a los elohim.
it's up to each and every one to feel the elohim out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
va en interés de todos y cada uno de nosotros el hacerlo.
it is in the interest of each one of us, as much as it is in the interests of all of us, to do so.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: