Hai cercato la traduzione di cerditos da Spagnolo a Inglese

los cerditos y el lobo
piggies and the wolf

"¿tienen rayas los cerditos?
"¿tienen rayas los cerditos?

les conté la historia de los tres cerditos.
i told them the story of the three little pigs.

¿quieres proteger a los jóvenes cerditos?
do you want to be the protector of young piglets?

crecieron y engordaron los cerditos y los vendieron bien.
the pigs grew and fattened and sold well.

pronto enterraremos cerditos cerca de todas sus mezquitas.
soon we will bury piggies near all your mosques.

los tres cerditos eran famosos por ser los ladrones de su país.
the three little pigs were famous for being the thieves of their country.

esto es lo malo cerditos que quiere robar los huevos de oro de aves.
this is the bad piggies who wants to steal golden eggs of birds.

atínale a los cerditos, patos, vacas y otros animales de granja.
take aim at pigs, ducks, cows and other farm-bound critters.

los niños volvieron a contar el cuento de los tres cerditos de varias maneras.
children retold the story of the three little pigs in a variety of ways.

el segundo ejemplo es la máquina de remo utilizada en el lobo en los tres pequeños cerditos.
the 2nd example is the paddling machine used on the wolf in the three little pigs.

- beto, hijo mío, ¡nosotros ya tenemos otros cerditos en la hacienda!
- bob, dear, we already have pigs on our farm!

¡sobrevive en un mundo de desastres y ayuda a los cerditos a evitar la muerte!
survive in the world full of disasters and help the piglets avoid death!

dile adiós a los cerditos malvados y sal al aire libre a realizar actividades en el hermoso paisaje invernal.
say goodbye to the piggy demons by going outdoors for activities in the beautiful wintry landscape.

el proyecto de casas empezó mientras la clase jugaba con el cuento «los tres cerditos».
the house project began when the class was playing with the story the three little pigs.

la vecindad de sus mochillas y hasta las narices con los cerditos y los pavos, probable aun más terrible que puede pasar.
the neighbourhood of your backpacks and even noses with pigs and turkey-cocks, probably at all the most terrible that can happen.

depesche presenta una amplia gama de nuevos productos basados en rosalie & truffle, una pareja de cerditos enamorada.
depesche presents a large new line of products all to do with "rosalie & truffle“, the little pigs who are in love.

como si los cerditos ellos mismos no eran lo suficientemente lindos con esas orejas y narices, oomachi ha añadido esas grandes sombreritos con ellos!
as if the little piggies themselves were not cute enough with those ears and noses, oomachi has added those great tiny hats to them!

cerditos – 100 mg por 1 kg de masa corporal o 5 kg del fármaco por 1000kg de comida durante 5-7 días;
piglets - 100 mg per 1 kg of body weight or 5 kg of the drug per 1000 kg of feed for 5-7 days;

avance hacia los libros predecibles (como el de "los tres cerditos") que permiten a los niños anticipar lo que va a ocurrir.
progress to predictable books (such as brown bear, brown bear) that let kids anticipate what happens.