Hai cercato la traduzione di certifico que en la oficialía da Spagnolo a Inglese

certifico que:
i certify that

yo certifico que
i certify that

por la presente, certifico que
we certify that

por la presente, certifico que:
i certify that:

certifico que estas informaciones son correctas.
radio call sign and frequency :.

que en la oficialia del estado civil de la
inexperienced dominican birth certificate

certifica que la empresa
certifies that the company

certifica que
certifies that

nuestro completo escaneo certifica que ninguna de estas vulnerabilidades está presente en la solución.
our complete scan certifies none of these vulnerabilities are found in our solution.

certifica que …
certifies that the …

el veterinario oficial abajo firmante certifica que la carne fresca descrita en la parte i:
i, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the fresh meat described in part i :

se certifica que:
this is to certify,

como resultado de esta encuesta certificó que en nuestro país el 0,47% de la población consume droga.
the survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

certifica que el vehículo:
hereby certify that the following vehicle:

certifica que el equipo intercambiable remolcado
hereby certify that the following interchangeable towed equipment:

el abajo firmante certifica que:
i the undersigned hereby certify that:

la unión interparlamentaria certifica que en el parlamento congoleño sólo hay un 10,1% de mujeres.
according to the inter-parliamentary union, women make up only 10.1 per cent of the congolese parliament.

confirma el gobierno que en ese recinto un examen médico certificó que se encontraron huellas de lesiones visibles en su cuerpo.
the government states that a medical examination carried out in that centre certified that marks of injuries were visible on his body.

¦â òîì, ÷òî _________ â 20__ ãîäó ¦y certifica que en el ano ______¦
¦â òîì, ÷òî ________ â 20___ ãîäó¦y certifica que en el ano _______¦