Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el jugo del pasto agropiro es un agente desintoxificante superior comparado al jugo de zanahoria y a otras frutas y vegetales.
wheatgrass juice is a superior detoxification agent compared to carrot juice and other fruits and vegetables.
la naranja roja o sanguina es una variedad de naranja con la carne de color rojo oscuro, parecido al jugo de frambuesa.
orange or red chalk is a variety of orange with dark red flesh , like raspberry juice .
al jugo que quede en la bandeja, se le añadirá vino blanco y un poco de caldo de ave para obtener la salsa con la que se acompañará el pavo.
the juice stays in the tray, add white wine and a little bit of chicken stock in order to get a gravy for the turkey.
utilizando la caída de pureza del jugo de la trituradora al jugo mezclado como indicador, la mejoría sugiere el tremendo efecto que el producto tuvo sobre la higiene del proceso.
using the purity drop crusher to mixed juice as an indicator, the improvement is suggesting the tremendous effect the product had on the mill sanitation.
durante el encabezado del vino de oporto, se añade aguardiente de vino al mosto, al jugo que aún está fermentando, el cual conservará algo del dulzor natural de la uva.
during the fortification of port, the grape spirit (brandy) is added to the must, in other words to juice which is still fermenting and in which some of the natural sweetness of the grape still remains.
la ue redujo en un 20% los desechos arancelarios que imponían a la fruta fresca así como al jugo de pomelo y en un 24% al tipo aplicado al jugo de naranja.
the eu reduced by 20 per cent its rates on fresh fruit as well as for grapefruit juice, and by 24 per cent its rate on orange juice.
la fluoración del agua de la comunidad es la medida de salud más eficaz para prevenir las caries dentales. la fortificación del agua de la comunidad con fluoruro es comparable a la adición de yodo a la sal, vitamina d a la leche y vitamina c al jugo de naranja.
community water fluoridation is the single most effective health measure to prevent tooth decay. fortifying community water with fluoride is comparable to adding iodine to salt, vitamin d to milk, and vitamin c to orange juice.
el arilo (capa más externa que rodea a las semillas), que contiene fenólicos y flavonoides como las antocianinas, que dan el color rojo al jugo y fruto del granado.
the aril (outer layer surrounding the seeds), which contains phenolics and flavonoids including anthocyanins, which give the pomegranate fruit and juice their red color.
con un clic del ratón hacen cualquier operación en el jardín y cuando llegas a la cocina, seleccione jugos que conforman la mezcla de fruta deseada por los clientes, haciendo clic en el botón junto al jugo y, a continuación, haga clic en la palanca para producir el jugo.
with a click of the mouse you do any operation in the garden and when you get to the kitchen, select juices which make up the mixture of fruit desired by clients, by clicking on the button next to the juice and then click on the lever to produce the juice.