検索ワード: churrasco al jugo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

churrasco al jugo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

endibias al jugo

英語

endives in juice

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

alergia al jugo de manzana

英語

allergy to apple juice

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

alergia al jugo de manzana (trastorno)

英語

allergy to apple juice

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

para 100% de agave se añade levadura al jugo

英語

for 100% agave they add yeast to the juice

最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

ahora recurramos al jugo de naranja que es supuestamente saludable.

英語

now let's turn to the orange juice in this supposedly healthy breakfast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

atención al jugo de pomelo, al de naranja y al de manzana.

英語

be careful of grapefruit juice, orange juice, and apple juice.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

al jugo completo de la cana de azúcar solamente se le ha evaporado el agua.

英語

to the one complete juice of the gray-headed one of sugar has only been evaporated the one it dilutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

se usa en el tipo fresco y al jugo. arreglan del 25 de agosto al 3 de septiembre.

英語

it is used in a fresh kind and on juice. clean from august, 25th till september, 3rd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

gracias al jugo en las partes superiores de las plantas, los frutos se dice que son más duraderos.

英語

thanks to the juice in upper parts of the plants, the fruits are said to be longer durable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

al fin, el tiempo que cambia y el ciclo de día y noche se le dan al jugo el realismo máximo.

英語

finally, the ever-changing weather and day/night transitions add plenty of realism to the game.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 6
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el jugo del pasto agropiro es un agente desintoxificante superior comparado al jugo de zanahoria y a otras frutas y vegetales.

英語

wheatgrass juice is a superior detoxification agent compared to carrot juice and other fruits and vegetables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

la naranja roja o sanguina es una variedad de naranja con la carne de color rojo oscuro, parecido al jugo de frambuesa.

英語

orange or red chalk is a variety of orange with dark red flesh , like raspberry juice .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

al jugo que quede en la bandeja, se le añadirá vino blanco y un poco de caldo de ave para obtener la salsa con la que se acompañará el pavo.

英語

the juice stays in the tray, add white wine and a little bit of chicken stock in order to get a gravy for the turkey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

utilizando la caída de pureza del jugo de la trituradora al jugo mezclado como indicador, la mejoría sugiere el tremendo efecto que el producto tuvo sobre la higiene del proceso.

英語

using the purity drop crusher to mixed juice as an indicator, the improvement is suggesting the tremendous effect the product had on the mill sanitation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

durante el encabezado del vino de oporto, se añade aguardiente de vino al mosto, al jugo que aún está fermentando, el cual conservará algo del dulzor natural de la uva.

英語

during the fortification of port, the grape spirit (brandy) is added to the must, in other words to juice which is still fermenting and in which some of the natural sweetness of the grape still remains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

la ue redujo en un 20% los desechos arancelarios que imponían a la fruta fresca así como al jugo de pomelo y en un 24% al tipo aplicado al jugo de naranja.

英語

the eu reduced by 20 per cent its rates on fresh fruit as well as for grapefruit juice, and by 24 per cent its rate on orange juice.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

la fluoración del agua de la comunidad es la medida de salud más eficaz para prevenir las caries dentales. la fortificación del agua de la comunidad con fluoruro es comparable a la adición de yodo a la sal, vitamina d a la leche y vitamina c al jugo de naranja.

英語

community water fluoridation is the single most effective health measure to prevent tooth decay. fortifying community water with fluoride is comparable to adding iodine to salt, vitamin d to milk, and vitamin c to orange juice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el arilo (capa más externa que rodea a las semillas), que contiene fenólicos y flavonoides como las antocianinas, que dan el color rojo al jugo y fruto del granado.

英語

the aril (outer layer surrounding the seeds), which contains phenolics and flavonoids including anthocyanins, which give the pomegranate fruit and juice their red color.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

con un clic del ratón hacen cualquier operación en el jardín y cuando llegas a la cocina, seleccione jugos que conforman la mezcla de fruta deseada por los clientes, haciendo clic en el botón junto al jugo y, a continuación, haga clic en la palanca para producir el jugo.

英語

with a click of the mouse you do any operation in the garden and when you get to the kitchen, select juices which make up the mixture of fruit desired by clients, by clicking on the button next to the juice and then click on the lever to produce the juice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
7,773,096,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK