Hai cercato la traduzione di co mo estas da Spagnolo a Inglese

co?mo
co

enviar co~mo
sen~d as

guardar co~mo...
save ~as...

celebrará tres sesiones al año, co mo mínimo.
it shall meet at least three times a year.

aceptamos también su decisión co mo lo prescribe el reglamento.
we also accept your ruling as the rules stipulate we should.

ha organizado debates similares co mo parte del proceso de revisión.
the main theme of the 1994 meeting was integration, and representatives of various directorates-general took part.

tendría co mo consecuencia mayor hambre y miseria para estos países.
it is time that we industrialized and highly developed — i beg your pardon, financially

se sometió este producto a un régimen tan coercitivo co mo el del azúcar.
from time to time technological developments call for an adjust ment to the system, as happened in the case of isoglucose, which was subjected to an even stricter regime than sugar.

co mo acabo de decir, ha habido un acercamiento significativo en este ámbito.
obviously i want voluntary groups and others to be involved wherever that is appropriate.

es posible que co mo políticos no nos competa solamente juzgar los pro cedimientos científicos.
we politicians must do more than simply appraise scientific processes.

en segundo lugar, es importante que se haga esto co mo un aspecto de la política social.
grund (dr). — (de) mr president, it is a pity that the debate on the council's draft budget for 1990 has largely ignored the need to save money — especially in regard to noncompulsory expenditure — in view of the changing economic outlook in the member states and the social problems within the community.

a este período le seguirá una pausa destinada al almuerzo, de hora y media co mo mínimo.
this period must be followed by a lunch break of at least an hour and a half.

además, dicha estrategia refleja la importancia creciente de la fundación co mo centro de conocimientos específicos.
it also reflects the growing impor­tance of the foundation as a centre of expertise.

además, los grupos de oposición no están tan bien organizados co mo en otros países de europa central y oriental.
although the front won the country's first free election for 40 years in may 1990 (see below), suspicion and doubt have lingered about its commitment to democracy among opposition groups.

ambos efectos, así co mo la bioperturbación, pueden reducir el valor de cesio 137 como herramienta de datación de sedimentos.
both effects, as well as bioturbation, can reduce the value of sedimentary 137cs as a dating tool.

de ahí que el pino de montaña (pinus mugo) se plantara co mo árbol pionero a lo largo de las costas.
thus mountain pine (pinus mugo) was planted as a pioneer tree along the coasts. it is able to grow in

16 vinculadas a la delincuencia organizada, co mo la lucha contra el comercio de productos falsificados (productos piratas).
the investigations opened by uclaf in cooperation with the member states are not following the same trend as the member states' reports.

como resultado de los estudios nacionales, pudieron agruparse los países considerados en tres grupos, co mo refleja el cuadro 3-8.
as a result of the national studies the countries un der consideration could be assigned to the three dimensions as shown in table 3-8.

estos «acuerdos europeos» son acuerdos de carácter mixto, que abarcan tanto sectores de competencia nacional co mo de competencia comunitaria.
these 'europe agreements' straddle areas of national and union competence. they are preferential and valid for an indefinite period.

co´mo ayudar a los paı´ses en desarrollo a beneficiarse del comercio», com(2002) 513 y bol.
mr patten also held a joint press conference folnull