Hai cercato la traduzione di colloque as tablets directamente... da Spagnolo a Inglese

ex46021200 | - - - obras de cestaria obtidas directamente na sua forma |
ex46021200 | - - - basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape |

46021991 | - - - - obras de cestaria obtidas directamente na sua forma |
46021991 | - - - - basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials |

"os requisitos das partes b e d não se aplicam aos produtos da pesca inteiros usados directamente na preparação de óleo de peixe destinado ao consumo humano.",
"the requirements of parts b and d shall not apply to whole fishery products that are used directly for the preparation of fish oil intended for human consumption."

4602 | obras de cestaria obtidas directamente na sua forma a partir de matérias para entrançar ou fabricadas com os artigos da posição 4601; obras de lufa: |
4602 | basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah: |

ex46021100 | - - - excepto invólucros de palha para garrafas, destinados a embalagem ou protecção, e obras de cestaria obtidas directamente na sua forma |
ex46021100 | - - - other than straw envelopes for bottles or basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials |

quando a própria entidade adjudicante é responsável pelo projecto de todo o subsistema (incluindo, em especial, a responsabilidade pela integração do subsistema) ou intervém directamente na concepção e/ou produção (incluindo montagem e instalação), deve utilizar um sistema de gestão da qualidade aprovado nestas actividades, que ficará sujeito a fiscalização, como especificado no n.o 6.
in the case that the contracting entity itself is responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration) or that the contracting entity is directly involved in the design and/or production (including assembly and installation), it shall operate an approved quality management system for those activities, which shall be subject to surveillance as specified in point 6.