Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
commerzbank anuncia la decisión redimensionar la rama que se cuida financiación naval y abandonar de
commerzbank announces the decision to reorganize and to abandon the branch that takes care of naval financing
commerzbank ha subrayado que el grupo obviamente continuará a ofrecer financiaciones en el sector inmobiliario.
commerzbank has emphasized that the group obviously will continue to offer financings in the real estate section.
el préstamo fue concedido originalmente por deutsche bank antes de ser transferido a commerzbank en 1996 y luego a hypovereinsbank en 1998.
the loan was originally granted by deutsche bank before being transferred to commerzbank in 1996 and then to hypovereinsbank in 1998.
commerzbank ag de alemania ejerce el control de bre bank, ya que posee el 72 % de su capital en acciones.
management control over bre bank is held by commerzbank ag of germany, which has over 72 % of the shares.
27/06/2012 commerzbank anuncia la decisión redimensionar de y abandonar la rama que se cuida el mayo 22 financiación naval
27/06/2012 commerzbank announces the decision to reorganize and to abandon the branch that takes care of 22 naval
17. extraktionstechnik presentó confirmaciones de depósito de su banco, commerzbank ag, por un total de 1.059.790 dm.
extraktionstechnik produced deposit confirmations from its bank, commerzbank ag, totalling dem 1,059,790.